机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪01民终795号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。同时投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。关于事故责任认定，本案交通事故经交警部门认定，夏某1与袁豪成均承担同等责任。袁豪成抗辩称事发时，其驾驶的车辆并未掉头，而是为避让右前方向其逼近的一辆厢式货车而向左侧产生偏向，故交警部门认定的责任明显不公平。事发后，公安机关曾以袁豪成在本案事发时不按规定使用转向灯和违反禁止标线指示的违法行为，分别对其罚款50元、200元。袁豪成对该两项行政处罚不服，曾先后向行政机关提出复议，向人民法院提起行政诉讼，但均未获得支持，故其违法行为确凿无疑。另外，根据事发时的监控录像，袁豪成驾驶牌号为沪AXXX**车辆行驶至事发路口时，虽然其右前方确有一辆机动车驶过，但该车辆与其距离较远，未达到对其车辆紧逼的程

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。同时投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。关于事故责任认定，本案交通事故经交警部门认定，夏某1与袁豪成均承担同等责任。袁豪成抗辩称事发时，其驾驶的车辆并未掉头，而是为避让右前方向其逼近的一辆厢式货车而向左侧产生偏向，故交警部门认定的责任

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终795号上诉人（原审被告）：袁豪成，男，1962年3月3日出生，汉族，住上海市虹口区。委托诉讼代理人：代雨庭，上海法耀律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：夏建云，女，1957年2月17日出生，汉族，住江苏省泰兴市。委托诉讼代理人：夏晓辉（系夏建云的侄子），住江苏省如皋市。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住……