合同纠纷 （2021）黑01民终2934号

成程公司与艾川公司签订的产品购销安装合同系双方真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，合法有效，双方应当按照约定履行各自的义务。成程公司已经按照约定支付预付款，艾川公司应当按照约定交付锅炉及配套设施、所有资质、配件检测报告并安装并保证成程公司正常使用。现艾川公司并未按照约定交付全部锅炉配套设施及配套设施、资质、配件检测报告交付成程公司，且存在锅炉排污系统安装不到位、管路出水管路的管径没有按照设计规范选择、锅炉出风烟管安装口径没有按规范施工、水箱／支架／烟道／进回水管没有做防腐处理、布袋除尘器现阶段无法安装无法满足环保要求等问题和隐患，艾川公司虽对循环水泵故障、锅炉排污阀门等进行了更新、安装，但仍存在锅炉出风烟管安装口径没有按规范施工、水箱／支架／烟道／进回水管没有做防腐处理、布袋除尘器未安装无法满足环保要求等问题和隐患，且案涉锅炉启用后未能达到双方约定的供暖要求，致使成程公司订立合同的目的无法实现，故成程公司诉请解除成程公司与艾川公司之间的产品购销安装合同、艾川公司返还成程公司货款9万元、艾川公司支付违约金3万元的诉讼请求，合法有据，予以支持。判决：一、解除成程公司与艾川公司之间的产

成程公司与艾川公司签订的产品购销安装合同系双方真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，合法有效，双方应当按照约定履行各自的义务。成程公司已经按照约定支付预付款，艾川公司应当按照约定交付锅炉及配套设施、所有资质、配件检测报告并安装并保证成程公司正常使用。现艾川公司并未按照约定交付全部锅炉配套设施及配套设施、资质、配件检测报告交付成程公司，且存在锅炉排污系统安装不到位、管路出水管路的管径没有按照设计规范选择、锅炉出风烟管安装口径没有按规范施工、水箱／支架／烟道／进回水管没有做防腐处理、布袋除尘器现阶段无法安装无法满足环保要求等问题和隐患，艾川公司虽对循环水泵故障、锅炉排污阀门等进行了更新、安装，

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑01民终2934号上诉人（原审被告）：哈尔滨市艾川生物能源科技有限公司，住所地黑龙江省哈尔滨市道里区城乡路148号。法定代表人：李宝玉，董事长。委托诉讼代理人：黎彬，男，1974年3月8日出生，汉族，该公司经理，住湖南省宁远县。被上诉人（原审原告）：哈尔滨成程生物工程技术开发有限公司，住所地黑龙江省哈尔滨市松北区龙川路138号。法定代表人……