机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋11民终1356号

公民的健康权利受法律保护，侵害公民健康权应依法承担侵权责任。本案中，任某饮酒后证驾车是造成本起事故的唯一原因。证权原告梁某的损失共计157313.84元。医疗责任限额项下的医疗费、住院伙食补助费、营养费，合计34591元，由被告中财保吕梁营销服务部在交强险责任限额内支付1万元，剩余24591元由被告任某、安某予以支付；死亡伤残责任限额项下的伤残赔偿金、护理费、精神抚慰金，合计122722.84元，由人保财险公司在交强险限额内支付11万元，剩余12722.84元由被告任某、安某予以支付；综上，被告中财保吕梁营销服务部在交强险责任限额内赔偿原告梁吉莲12万元；被告任某、安某赔偿原告37313.84元，但鉴于开庭前原告申请撤销被告任某、安某，依法予以准许。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十七条、第十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院关于确

公民的健康权利受法律保护，侵害公民健康权应依法承担侵权责任。本案中，任某饮酒后证驾车是造成本起事故的唯一原因。证权原告梁某的损失共计157313.84元。医疗责任限额项下的医疗费、住院伙食补助费、营养费，合计34591元，由被告中财保吕梁营销服务部在交强险责任限额内支付1万元，剩余24591元由被告任某、安某予以支付；死亡伤残责任限额项下的伤残赔偿金、护理费、精神抚慰金，合计122722.84元，由人保财险公司在交强险限额内支付11万元，剩余12722.84元由被告任某、安某予以支付；综上，被告中财保吕梁营销服务部在交强险责任限额内赔偿原告梁吉莲12万元；被告任某、安某赔偿原告37313.84

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋11民终1356号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司永宁路营销服务部，住所地吕梁市离石区前进路11号负责人：强小海，系改公司经理。委托代理人：郭芝兰，山西航宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：梁某，山西省离石区田家会街道办上楼桥街村。委托代理人：林琳，山西谦诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：任某，系晋J××……