民间借贷纠纷 (2018)苏1322民初20485号

案号
(2018)苏1322民初20485号
法院
江苏省沭阳县人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
江苏省沭阳县
裁判日期
2019-05-30

裁判要旨

原告李超慧与被告徐静之间的借款合同以及与被告仲沭林的保证合同均系双方当事人的真实意思表示,不违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效,对双方当事人均具有约束力。 原告主张涉案两笔借款均约定了利息为月利率2%,并提供了自2014年6月25日起的银行交易明细,能够证明被告徐静自2014年6月25日起至2016年10月25日每月向原告转账1800元或每两月向原告转账3600元,具有一定的规律性,并且多笔转账均备注“利息”、“利”、“还款”等字样,结合被告徐静在2013年2月7日上书写的“备注:利息付至7月7日”、“利息付至1月7日”等字样,根据被告徐静每月的还款金额,本院依法予以认定本案两笔借款的利率为月利率2%。 被告仲沭林主张被告徐静已偿还本案部分借款,并提供了被告徐静向原告转账的记录,但被告徐静归还的1800元或3600元应系归还原告的利息款。 被告徐静于2014年11月14日、2015年5月16日、2015年9月18日向原告转账的30400元、20000元、20000元、600元,原告称该几笔款项系与被告徐静之间的其他债务与本案借款无关,被告徐静在2015年9月18日转账给原告备注的

摘要

20485李超慧与徐静、仲沭林民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

江苏省沭阳县人民法院民 事 判 决 书(2018)苏1322民初20485号原告:李超慧,女,1975年12月25日出生,沭阳县人,居民,住沭阳县。 委托诉讼代理人:王咏,江苏衡上律师事务所律师。 被告:徐静,女,1976年9月20日出生,沭阳县人,居民,住沭阳县。 被告:仲沭林,女,1976年10月12日出生,沭阳县人,居民,住沭阳县。 原告李超慧诉被告徐静、仲沭林民间借贷纠纷一案,本院于201……