机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁少民终字第63号

公民的生命健康权及合法财产受法律保护。赵亮驾驶客运公司所有的车辆与杨建伟驾驶的助力车发生交通事故，致杨建伟死亡，杨文平、柯玉红、杨某有权主张因杨建伟死亡产生的各项损失。因赵亮系客运公司员工，且系在履行职务过程中致人损害，应由用人单位客运公司承担侵权责任。苏L×××××号大型普通客车于2014年9月5日在保险公司投保了期限为一年的强制险及1000000元的商业三责险，根据法律规定，保险公司应在交强险限额内先行履行赔偿义务，超出强制险限额的部分由客运公司按赵亮的事故责任（即40%）进行赔偿；客运公司应赔偿部分，由保险公司依其与客运公司的保险合同约定，在商业三责险限额内按赵亮的事故责任扣除5%免赔率后（即35%）予以赔偿，三责险限额不足部分由被告客运公司赔偿。杨文平、柯玉红、杨某主张的精神损害抚慰金，根据侵权人责任，综合酌定为20000元。对杨文平、柯玉红、杨某主张的财产损失，因未提供充分证据，不予支持；对其主张的其余各项损失费用中过高的部分亦不予支持。原审法院据此判决：一、原告杨文平、柯玉红、杨某因杨建伟交通事故死亡的各项损失874951元，由被告保险公司在强制险限额内赔偿110000元、

公民的生命健康权及合法财产受法律保护。赵亮驾驶客运公司所有的车辆与杨建伟驾驶的助力车发生交通事故，致杨建伟死亡，杨文平、柯玉红、杨某有权主张因杨建伟死亡产生的各项损失。因赵亮系客运公司员工，且系在履行职务过程中致人损害，应由用人单位客运公司承担侵权责任。苏L×××××号大型普通客车于2014年9月5日在保险公司投保了期限为一年的强制险及1000000元的商业三责险，根据法律规定，保险公司应在交强险限额内先行履行赔偿义务，超出强制险限额的部分由客运公司按赵亮的事故责任（即40%）进行赔偿；客运公司应赔偿部分，由保险公司依其与客运公司的保险合同约定，在商业三责险限额内按赵亮的事故责任扣除5%免赔率

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁少民终字第63号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司镇江市中心支公司，住所地江苏省镇江市润州区黄山南路20号德润大厦10楼。代表人季志武，中国人寿财产保险股份有限公司镇江市中心支公司总经理。委托代理人顾姝，江苏汇典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨文平，农民。被上诉人（原审原告）柯玉红，农民。被上诉人（原审原告）杨某。法定代理人……