机动车交通事故责任纠纷 （2015）焦民二终字第00340号

原告在道路交通事故中健康权受到侵害，应依法获得民事赔偿。本事故发生在保险期间，被告保险公司应在豫H×××××号车办理的机动车交通事故责任强制保险和商业三者险限额内对原告的损失承担赔偿责任。原告的护理费可参照河南省服务业人员的标准进行计算，误工费可按照农村居民人均纯收入进行计算。被告宋团驾驶豫H×××××号车辆发生事故，其具备驾驶资格，应对超过保险限额的损失承担赔偿责任。对原告要求被告黄娟娟承担赔偿责任的诉求不予支持。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条之规定，判决如下：一、原告张麦香的各项损失有：医疗费49619.53元（含鉴定检查费）、住院伙食补助费820元、营养费820元、残疾赔偿金48309.44元、护理费6485元、误工费4109.95元、精神抚慰金5000元、鉴定费700元、停车费150元、交通费400元，合计116414元。被告中国太平洋财产保险股份有限公司焦作中心支公司须于本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿原告张麦香医疗费10000元、

原告在道路交通事故中健康权受到侵害，应依法获得民事赔偿。本事故发生在保险期间，被告保险公司应在豫H×××××号车办理的机动车交通事故责任强制保险和商业三者险限额内对原告的损失承担赔偿责任。原告的护理费可参照河南省服务业人员的标准进行计算，误工费可按照农村居民人均纯收入进行计算。被告宋团驾驶豫H×××××号车辆发生事故，其具备驾驶资格，应对超过保险限额的损失承担赔偿责任。对原告要求被告黄娟娟承担赔偿责任的诉求不予支持。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条之规定，判决

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民二终字第00340号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司焦作中心支公司，住所地：焦作市。负责人范学良，任总经理。委托代理人秦国喜，系该单位职工。被上诉人（原审原告）张麦香，女，1953年4月9日出生，汉族。被上诉人（原审被告）宋团，男，1987年7月29日出生，汉族。被上诉人（原审被告）黄娟娟，女，1987年2月6日出生，汉族，……