寻衅滋事 （2019）鲁17刑终476号

被告人翟文举、周长福、史佳随意殴打他人，致一人轻伤二级、二人轻微伤，情节恶劣，其行为均构成寻衅滋事罪。被告人翟文举、周长福、史佳均系自首，依法对其从轻处罚。三被告人积极赔偿各被害人经济损失，并取得了被害人的谅解，且被害人对本案的引发存有过错，可对其酌情从轻处罚。因被告人的行为破坏社会秩序，情节恶劣，不符合缓刑及免予刑事处罚的适用条件。被告人翟文举有犯罪前科，对其酌情从重处罚。根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，结合其认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，以被告人翟文举犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；被告人周长福犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月；被告人史佳犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。宣判后，在法定期限内，检察机关不抗诉。原审被告人翟文举、周长福、史佳不服，分别均以“本案系因受害方语言挑衅而案发，受害方有一定的过错；有自首情节，赔偿被害人，取得谅解，一审量刑重”为主要理由提出上诉。其辩护人分别发表与上诉理由相同的辩护意见。经二审审理查明的事实与一审相同，一审判决确认的证据本院予以采信。本院认为，本案事实

被告人翟文举、周长福、史佳随意殴打他人，致一人轻伤二级、二人轻微伤，情节恶劣，其行为均构成寻衅滋事罪。被告人翟文举、周长福、史佳均系自首，依法对其从轻处罚。三被告人积极赔偿各被害人经济损失，并取得了被害人的谅解，且被害人对本案的引发存有过错，可对其酌情从轻处罚。因被告人的行为破坏社会秩序，情节恶劣，不符合缓刑及免予刑事处罚的适用条件。被告人翟文举有犯罪前科，对其酌情从重处罚。根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，结合其认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，以被告人翟文举犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；被告人周长福犯

山东省菏泽市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2019)鲁17刑终476号原公诉机关山东省菏泽经济开发区人民检察院。上诉人（原审被告人）翟文举，男，1988年4月18日出生于山东省成武县，汉族，中专文化，住成武县。因犯危险驾驶罪于2018年10月12日被成武县人民法院判处拘役一个月，缓刑四个月，并处罚金人民币一万五千元。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年8月30日被取保候审，2019年7月8日被逮捕。现……