合同纠纷 （2015）鄂恩施中民终字第01435号

本案双方的争议焦点为双方签订的《关于肖俊头部受伤后期医疗费协议》是否具有法定可撤销情形以及肖权文现提起撤销该协议是否超过法定的一年除斥期间。经审查，肖文祥、肖权文于2012年10月13日签订《关于肖俊头部受伤后期医疗费协议》时，距离肖俊受伤治疗已过一年多时间，在肖俊第一次住院治疗出院时，双方对于肖俊治疗医疗费问题已达成有协议，后2012年次达成《关于肖俊头部受伤后期医疗费协议》显然是对原协议的变更补充。肖权文称双方签订补偿三万元的后期医疗费协议的前提是肖俊需做三次后期手术，经审查肖文祥申请的覃春生、李科海的证言，双方所达成的协议确是对肖俊后期治疗费用的终结性协议，但肖俊是否确需在该协议达成的三年内做三次手术并未在达成协议时明确，且根据肖俊第一次住院出院已达一年多时间的客观情况以及双方在《关于肖俊头部受伤后期医疗费协议》中对协议达成原因的首部叙述：“由于乙方肖权文的儿子肖迪误伤甲方肖文祥的女儿肖俊头部，致使其身体发育受到影响。现甲乙双方达成如下协议”，可知肖权文在签订该协议时应明知肖俊第一次住院后的身体状况以及是否需后期治疗的情况，现肖文祥在一审中亦举出肖俊于2015年8月在利川市人民医

本案双方的争议焦点为双方签订的《关于肖俊头部受伤后期医疗费协议》是否具有法定可撤销情形以及肖权文现提起撤销该协议是否超过法定的一年除斥期间。经审查，肖文祥、肖权文于2012年10月13日签订《关于肖俊头部受伤后期医疗费协议》时，距离肖俊受伤治疗已过一年多时间，在肖俊第一次住院治疗出院时，双方对于肖俊治疗医疗费问题已达成有协议，后2012年次达成《关于肖俊头部受伤后期医疗费协议》显然是对原协议的变更补充。肖权文称双方签订补偿三万元的后期医疗费协议的前提是肖俊需做三次后期手术，经审查肖文祥申请的覃春生、李科海的证言，双方所达成的协议确是对肖俊后期治疗费用的终结性协议，但肖俊是否确需在该协议达成的三

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂恩施中民终字第01435号上诉人（原审被告、反诉原告）肖权文。委托代理人（特别授权）冉启安，湖北震邦华广律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）肖文祥。委托代理人（一般代理）谭邦臣，利川市建南镇法律服务所法律工作者。上诉人肖权文为与被上诉人肖文祥合同纠纷一案，不服湖北省利川市人民法院（2015）鄂利川民初字第02174民事……