机动车交通事故责任纠纷 （2016）桂10民终1308号

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，德保县公安局交通警察大队作出交通事故认定书，认定被告王政电承担事故全部责任，被告卢将库、受害人梁金集等无责任事实清楚、证据充分，本院予以采纳。被告王政电在与对面来车有会车可能情形下仍超车导致发生交通事故，造成受害人梁金集死亡的后果，王政电应承担三原告因此造成的损失。被告王政电辩称梁金集于事故中存在过错但未能举证证明，应不予采信。被告卢将库行为无过错，对三原告的损失不需承担民事责任。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定，“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”受害人梁金集系桂Ｌ×××××客车车上乘员，不属该车投保的交强险第三者，该车交强险保险人依上述规定对三原告的损失不承担赔偿责任。被告太平洋百色支公司关于其及保险人不需承担保险责任的抗辩理由成立。被告卢将库在本案交通事故中无责任，故其保

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，德保县公安局交通警察大队作出交通事故认定书，认定被告王政电承担事故全部责任，被告卢将库、受害人梁金集等无责任事实清楚、证据充分，本院予以采纳。被告王政电在与对面来车有会车可能情形下仍超车导致发生交通事故，造成受害人梁金集死亡的后果，王政电应承担三原告因此造成的损失。被告王政电辩称梁金集于事故中存在过错但未能举证证明，应不予采信。被告卢将库行为无过错，对三原告的损失不需承担民事责任。《机动车交通事故责任强制保险条例》第

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂10民终1308号上诉人（原审原告）凌月妹，女，1944年2月15日出生，壮族，农民，住广西百色市右江区。上诉人（原审原告）梁江平，男，1964年7月3日出生，壮族，农民，住广西百色市右江区。上诉人（原审原告）梁江辉，男，1973年3月9日出生，壮族，农民，住广西百色市右江区。被上诉人（原审被告）王政电，男，1983年12月2日出生，……