民间借贷纠纷 (2021)粤06民终1995号

案号
(2021)粤06民终1995号
法院
广东省佛山市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
广东省佛山市
裁判日期
2021-04-21

裁判要旨

合法的民间借贷关系受法律保护。李钊盛主张向谭锦池出借三笔款项,借款金额分别为15万元、2万元、8万元并提供借据及转账记录等证据,谭锦池其后也向李钊盛归还部分本息,故一审法院采信李钊盛所称。谭锦池辩称其并非借款人,但谭锦池在借据中清晰地以借款人身份签名捺印,谭锦池辩解没有理据,一审法院不予采信。李钊盛在出借借款15万元当日,谭锦池预付利息7500元,该款项依法应在借款本金中扣减,故当日借款本金为142500元(15万元-7500元)。关于谭锦池尚欠借款是多少的问题。首先,关于谭锦池归还李钊盛款项金额的问题。李钊盛确认谭锦池制作的“谭锦池给付李钊盛款项明细”中除2019年1月15日4000元及2019年1月31日3362元两笔款项之外的还款情况,一审法院予以确认。对于2019年1月15日4000元及2019年1月31日3362元,李钊盛认为与本案无关,一审法院予以采信,理由如下:1.李钊盛尾号为8493号中国建设银行账户中除2019年1月15日4000元之外,还有谭锦池转给李钊盛的其他款项(详见“另查明2”),但谭锦池没有将这些列为是归还李钊盛案涉款项,且李钊盛该账户中2018年11月至2

摘要

合法的民间借贷关系受法律保护。李钊盛主张向谭锦池出借三笔款项,借款金额分别为15万元、2万元、8万元并提供借据及转账记录等证据,谭锦池其后也向李钊盛归还部分本息,故一审法院采信李钊盛所称。谭锦池辩称其并非借款人,但谭锦池在借据中清晰地以借款人身份签名捺印,谭锦池辩解没有理据,一审法院不予采信。李钊盛在出借借款15万元当日,谭锦池预付利息7500元,该款项依法应在借款本金中扣减,故当日借款本金为142500元(15万元-7500元)。关于谭锦池尚欠借款是多少的问题。首先,关于谭锦池归还李钊盛款项金额的问题。李钊盛确认谭锦池制作的“谭锦池给付李钊盛款项明细”中除2019年1月15日4000元及20

正文(节选)

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)粤06民终1995号上诉人(原审被告):谭锦池,男,1975年10月26日出生,汉族,住广东省佛山市禅城区××××××××××××××,公民身份号码440××××××××××××835。委托诉讼代理人:汪新明,广东荆紫律师事务所律师。委托诉讼代理人:余海云,广东荆紫律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李钊盛,男,1988年11月20日出生,汉……