侵权责任纠纷 （2018）吉01民终1061号

郗文明受伤，系于洪山在修车过程中失误所致，于洪山的行为对郗文明的受伤，构成侵权关系。故于洪山对郗文明受伤并致残所花费用应承担赔偿责任。因郗文明系农村居民，故对郗文明的误工工资及伤残赔偿金应按农村居民标准计算。至于郗文明的外购药费用841元，虽未提供正规收据，但却已实际发生，故该笔费用依法予以保护。于洪山辩称郗文明伤势系郗文明自己所致，因于洪山未能提供任何证据予以证实，故对其主张，一审法院不予支持。基此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第一百九十七条、第一百九十八条之规定，判决：一、于洪山于一审判决生效后立即赔付郗文明各项损失95830.63元[其中医疗费36325.23元。外购药费841元、误工费3760.68元（113.96元/天x33天）、住院伙食补助费3300元(100元/天x33天)、护理费3987.06元(120.82元/天x33天)、交通费812元、伤残赔偿金45304.68元(11326.17元/年x20年x20%)、鉴定费1500元];二、驳回郗文明的其他诉讼请求本院对一审查明的事实予以确认。二审中，当事人未提交新证据。本院认为，郗文明在一审中提交的于

郗文明受伤，系于洪山在修车过程中失误所致，于洪山的行为对郗文明的受伤，构成侵权关系。故于洪山对郗文明受伤并致残所花费用应承担赔偿责任。因郗文明系农村居民，故对郗文明的误工工资及伤残赔偿金应按农村居民标准计算。至于郗文明的外购药费用841元，虽未提供正规收据，但却已实际发生，故该笔费用依法予以保护。于洪山辩称郗文明伤势系郗文明自己所致，因于洪山未能提供任何证据予以证实，故对其主张，一审法院不予支持。基此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第一百九十七条、第一百九十八条之规定，判决：一、于洪山于一审判决生效后立即赔付郗文明各项损失95830.63元[其中医疗费36325.23元。外

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉01民终1061号上诉人（原审被告）：于洪山，男，1986年11月11日出生，汉族，住所地吉林省农安县。委托诉讼代理人：王向新，吉林策业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郗文明，男，1964年11月6日出生，汉族，住所地吉林省德惠市。委托诉讼代理人：刘继国，德惠市胜利法律服务所工作人员。上诉人于洪山因与被上诉人郗文明侵权责任纠纷一案，不服……