机动车交通事故责任纠纷 （2015）汉中民一终字第00591号

本次事故造成张冬州、王亚锋两人死亡，事故车辆陕EE56**号自卸低速货车在人保财险汉中分公司投保了交强险，故先由人保财险汉中分公司在赔偿限额内按王亚锋和张冬州的损失比例进行赔偿。对超出部分，按照事故责任比例及商业险合同的约定，其中的30%由人寿财保汉中支公司在商业险限额内赔偿，仍有不足的，由被告陈先文承担赔偿责任；其中的70%由张冬州承担赔偿责任，因张冬州已在事故中死亡，故此部分在张冬州的遗产范围内进行赔偿。原审依法判决如下：一、原告王根信、姚化梅的损失为：医疗费4134.50元、死亡赔偿金158640元、误工费3500元、交通费3500元、住宿费2940元、精神抚慰金5万元，共计222714.50元。由被告中国人民财产保险股份有限公司汉中市分公司在交强险限额内赔偿58045.50元；由被告中国人寿财产保险股份有限公司汉中中心支公司在商业险限额内赔偿49400.70元，剩余的115268.30元，由被告张玉林、冉远莲在张冬州的遗产范围内向原告赔偿。二、驳回原告王根信、姚化梅的其他诉讼请求。以上款项，限于本判决生效之日起十日内付清。案件受理费3550.30元，原告王根信、姚化梅承担224

本次事故造成张冬州、王亚锋两人死亡，事故车辆陕EE56**号自卸低速货车在人保财险汉中分公司投保了交强险，故先由人保财险汉中分公司在赔偿限额内按王亚锋和张冬州的损失比例进行赔偿。对超出部分，按照事故责任比例及商业险合同的约定，其中的30%由人寿财保汉中支公司在商业险限额内赔偿，仍有不足的，由被告陈先文承担赔偿责任；其中的70%由张冬州承担赔偿责任，因张冬州已在事故中死亡，故此部分在张冬州的遗产范围内进行赔偿。原审依法判决如下：一、原告王根信、姚化梅的损失为：医疗费4134.50元、死亡赔偿金158640元、误工费3500元、交通费3500元、住宿费2940元、精神抚慰金5万元，共计222714

汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汉中民一终字第00591号上诉人（原审原告）王根信，男，1963年7月16日出生，汉族，住陕西省宝鸡市渭滨区八鱼镇西塬村*组***号。系死者王亚锋之父。上诉人（原审原告）姚化梅，女，1966年1月6日出生，汉族，住址同上。系死者王亚锋之母。共同委托代理人杨冶文，陕西云昊律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张玉林，男，1968年10月13日出生，汉族，……