机动车交通事故责任纠纷 （2014）周民终字第733号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民的身体受到伤害的应当进行赔偿。朱建新驾驶车辆与徐启明驾驶的车辆发生交通事故，此事故已经公安机关责任认定，朱建新承担事故全部责任，郑慧等四人无责任，对此造成的后果朱建新有明显过错，应当承担全部赔偿责任。由于朱建新肇事车辆豫PJ80**号在保险公司参加了强制险和商业险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》及其有关法律法规的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过部分按责任大小按比例承担。因肇事车辆在保险公司参加了强制险，故保险公司应当在交强险责任限额的范围内直接赔偿，不足部分按肇事双方责任大小按比例承担赔偿责任。在赔偿数额方面，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，并参照2013年度河南省人均收支标准计算，郑慧和徐启明夫妇损失如下：郑慧花费：医疗费41568.02元，由于郑慧夫妇属吊车司机，在误工费方面，应当参照河南省商水县统计局统计当地吊车司机收入标准月收入为7000元计算，故误工费应为7000元／30天×208天=48532.64元（事故

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民的身体受到伤害的应当进行赔偿。朱建新驾驶车辆与徐启明驾驶的车辆发生交通事故，此事故已经公安机关责任认定，朱建新承担事故全部责任，郑慧等四人无责任，对此造成的后果朱建新有明显过错，应当承担全部赔偿责任。由于朱建新肇事车辆豫PJ80**号在保险公司参加了强制险和商业险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》及其有关法律法规的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过部分按责任大小按比例承担。因肇事车辆在保险公司参加了强制险，故保险公司应当在交强险责任限额的范围内直接赔偿，不足部分按肇事双方责任

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）周民终字第733号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司周口中心支公司。负责人钱修铓，男，系公司总经理。委托代理人皮中华，男，汉族，1983年1月14日生，系该公司职工，住淮阳县。被上诉人（原审原告）郑慧，女，汉族，1984年12月14日出生，住商水县。被上诉人（原审原告）徐启明，男，汉族，1978年2月4日出生，住址同上。系郑慧之夫。……