债权转让合同纠纷 （2013）宁民初字第42号

王琴华按照被告王成的指示将3000万元汇入指定账户。依据《中华人民共和国合同法》第二百一十条的规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。据此，王琴华向被告出借3000万元的借款关系合法有效。后王琴华将该3000万元债权转让给了原告吴丙忠，并通知被告，根据《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条的规定，债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，债权人转让权利的，应当通知债务人，故王琴华将其3000万元债权转让给吴丙忠，合法有效。据此，被告王成应按照其与王琴华签订的《资金借用合同》向原告履行约定的义务。本案审理中，双方当事人一致认可按照中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍计算利息，双方对利息约定的变更，不违反法律规定，本院予以确认。现双方当事人均认可截止到2013年10月31日，被告王成尚欠原告吴丙忠本金2700万元，之前的利息已经全部结清，本院予以认定。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第八十条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条之规定，判决如下：被告王成于本判决生效之日起30日内归还原告吴丙忠2700万

王琴华按照被告王成的指示将3000万元汇入指定账户。依据《中华人民共和国合同法》第二百一十条的规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。据此，王琴华向被告出借3000万元的借款关系合法有效。后王琴华将该3000万元债权转让给了原告吴丙忠，并通知被告，根据《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条的规定，债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，债权人转让权利的，应当通知债务人，故王琴华将其3000万元债权转让给吴丙忠，合法有效。据此，被告王成应按照其与王琴华签订的《资金借用合同》向原告履行约定的义务。本案审理中，双方当事人一致认可按照中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍计算

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民初字第42号原告吴丙忠，男，1956年5月15日生，汉族。委托代理人许红民，江苏石城律师事务所律师。委托代理人王飞，江苏石城律师事务所律师。被告王成，男，1967年8月4日生，汉族。委托代理人蔡林，男，1958年11月11日生，汉族。原告吴丙忠诉被告王成债权转让合同纠纷一案，本院于2013年9月17日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审……