民间借贷纠纷 （2019）黑0381民初1000号
裁判要旨
被告林淑芹及其丈夫迟仁国在2016年4月20日至2017年6月20日期间多次向原告徐欣及迟文斌借款，用于偿还被告林淑芹及迟仁国在哈尔滨银行的房屋贷款的事实，有原告徐欣提供的2017年8月18日借款凭证、原告徐欣申请法院调取迟仁国在哈尔滨银行偿还房屋贷款的对私对手查询清单及个人业务凭证、被告林淑芹提交的借条及欠条在案佐证，且被告林淑芹对其向徐欣及迟文斌借款用于偿还哈尔滨银行房屋贷款的事实亦表示认可，本院予以确认，故被告林淑芹与原告徐欣及迟文斌之间存在合法有效的借贷关系，原告徐欣及迟文斌通过向迟仁国贷款账户存入款项的方式完成了款项交付的义务，被告林淑芹理应承担偿还借款的责任。 对于借款的金额问题，虽然原告徐欣申请法院调取的哈尔滨银行个人业务凭证总额（原告徐欣及迟文斌经手存款总额为128830元）及被告林淑芹提交的前期借款凭证总额（142096元）与原告徐欣主张的借款总额（1175770元）不一致，但原告徐欣表示其向银行存款的方式存在通过ATM存入的情况，且被告林淑芹提供的借款凭证体现的借款总额明显高于原告徐欣申请调取个人业务凭证体现的总额，同时，被告林淑芹提供的借款凭证最晚的一笔借款时间为
摘要
徐欣与林淑芹民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省虎林市人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0381民初1000号原告：徐欣，女，1991年10月25日出生，汉族，住虎林市。 委托诉讼代理人：侯文波，虎林市中心街道法律服务所法律工作者。 被告：林淑芹，女，1967年2月28日出生，汉族，住虎林市。 原告徐欣与被告林淑芹民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月19日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。 原告徐欣、被告林淑芹到庭参……