机动车交通事故责任纠纷 （2014）朝民二终字第00648号

原告丁桂珍在交通事故中受伤，经认定被告赵凤义承担本次事故的全部责任，故被告赵凤义应对原告丁桂珍因本次交通事故而发生的医疗费等经济损失承担赔偿责任。对于原告要求被告赔偿医疗费、护理费、伙食补助费、交通费的诉讼请求，予以支持，被告先行为原告垫付的费用在赔偿款中扣除。原告要求被告赔偿复印费，因此项请求不属于原告治疗的直接损失，不予支持。原告要求被告赔偿车辆损失，因未提供相应证据予以证明，不予支持。原告要求被告赔偿交通费，本院综合原告入、出院路程及本县出租车价格情况，酌定原告交通费为200元。为此，原审法院判决：被告赵凤义于本判决发生法律效力后十日内赔偿原告丁桂珍医疗费20586.44元、护理费1898.40元、住院伙食补助费1200元、交通费200元合计23884.84元，扣除被告先行给付原告的6230元，被告应赔偿原告17654.84元。若被告未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取240元，邮寄费30元合计270元由被告负担。宣判后，原审被告赵凤义不服，向本院提出上诉。主要上诉理由：一是

原告丁桂珍在交通事故中受伤，经认定被告赵凤义承担本次事故的全部责任，故被告赵凤义应对原告丁桂珍因本次交通事故而发生的医疗费等经济损失承担赔偿责任。对于原告要求被告赔偿医疗费、护理费、伙食补助费、交通费的诉讼请求，予以支持，被告先行为原告垫付的费用在赔偿款中扣除。原告要求被告赔偿复印费，因此项请求不属于原告治疗的直接损失，不予支持。原告要求被告赔偿车辆损失，因未提供相应证据予以证明，不予支持。原告要求被告赔偿交通费，本院综合原告入、出院路程及本县出租车价格情况，酌定原告交通费为200元。为此，原审法院判决：被告赵凤义于本判决发生法律效力后十日内赔偿原告丁桂珍医疗费20586.44元、护理费189

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）朝民二终字第00648号上诉人（原审被告）赵凤义，男，1966年1月20日出生，汉族，农民，住建平县。被上诉人（原审原告）丁桂珍，女，1943年7月10日出生，汉族，农民，住建平县黑水镇。委托代理人赵云刚，辽宁承远律师事务所律师。上诉人赵凤义因机动车交通事故责任纠纷一案，不服（2013）建交民初字第02406号民事判决，提出上诉。本院依法组成合……