劳动争议 （2017）粤01民终20336号

原审法院根据双方当事人的诉辩、提交的证据对本案事实进行了认定，并在此基础上依法作出原审判决，合法合理，且理由阐述充分，本院予以确认。王裕峰原为鸿通公司职工，于2016年5月离职。鸿通公司于2017年1月为王裕峰补缴了2013年11月至2015年2月的社会保险费，其中包括单位应缴本金9799.84元及劳动者个人应缴本金4053.04元。《中华人民共和国社会保险法》第四条规定：“中华人民共和国境内的用人单位和个人依法缴纳社会保险费，有权查询缴费记录、个人权益记录，要求社会保险经办机构提供社会保险咨询等相关服务”，劳动者负有按照国家规定的本人工资的比例缴纳社会保险费的义务。王裕峰确认上述期间的个人应缴社会保险费是4053.04元，但主张该笔数额已经由鸿通公司在之前发放的工资中扣减了。本院认为，王裕峰应就其提出的主张承担举证责任，但王裕峰并未能提供充分有效的证据予以证明其主张，原审法院不予采纳，并判决王裕峰应返还鸿通公司为其垫付的个人应缴社保费用4053.04元，并无不当，本院予以维持。本院审理期间，王裕峰既未有新的事实与理由，也未提交新的证据予以佐证自己的主张，故本院认可原审法院对事实的分析

原审法院根据双方当事人的诉辩、提交的证据对本案事实进行了认定，并在此基础上依法作出原审判决，合法合理，且理由阐述充分，本院予以确认。王裕峰原为鸿通公司职工，于2016年5月离职。鸿通公司于2017年1月为王裕峰补缴了2013年11月至2015年2月的社会保险费，其中包括单位应缴本金9799.84元及劳动者个人应缴本金4053.04元。《中华人民共和国社会保险法》第四条规定：“中华人民共和国境内的用人单位和个人依法缴纳社会保险费，有权查询缴费记录、个人权益记录，要求社会保险经办机构提供社会保险咨询等相关服务”，劳动者负有按照国家规定的本人工资的比例缴纳社会保险费的义务。王裕峰确认上述期间的个人应

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终20336号上诉人（原审被告）：王裕峰，男，1959年12月9日出生，汉族，住湖北省荆州市沙市区。被上诉人（原审原告）：广州市鸿通投资有限公司，住所地广州市越秀区。法定代表人：刘潮坚，职务：总经理。委托诉讼代理人：卢瑞瑜，广东实德律师事务所律师。委托诉讼代理人：江晓珊，广东实德律师事务所实习律师。上诉人王裕峰因与被上诉人广州市鸿通投资……