机动车交通事故责任纠纷 （2015）玉中民三终字第14号

本案是因机动车交通事故造成的人身损害赔偿纠纷，公安交管部门认定李强承担事故主要责任，刘冬花承担事故次要责任，该认定并无不当，刘冬花虽提出异议，但没有提交充分有效的证据予以推翻，对该责任认定依法予以确认。刘冬花请求的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费合法有据，依法予以支持。刘冬花请求营养费有医嘱证实，但请求9360元过高，酌情支持1000元；请求交通费1000元未提交有交通费票据证实，根据案件情况酌定500元；请求电动车损失2800元，因该电动车的损失经太保博白支公司核损为885元，故认定该车损失为885元。桂K9＊＊**号车在太保博白支公司投保了交强险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，太保博白支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿刘冬花医疗费、住院伙食补助费、营养费10000元，在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿刘冬花误工费、护理费、交通费44966.96元，在交强险财产损失赔偿限额内赔偿刘冬花电动车损失885元。超出交强险医疗费用赔偿限额10000元外的医疗费、住院伙食补助费、营养费合计59199.05元，由侵权人按照事故责任比例予以赔偿，由李强承担70%的民事赔

本案是因机动车交通事故造成的人身损害赔偿纠纷，公安交管部门认定李强承担事故主要责任，刘冬花承担事故次要责任，该认定并无不当，刘冬花虽提出异议，但没有提交充分有效的证据予以推翻，对该责任认定依法予以确认。刘冬花请求的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费合法有据，依法予以支持。刘冬花请求营养费有医嘱证实，但请求9360元过高，酌情支持1000元；请求交通费1000元未提交有交通费票据证实，根据案件情况酌定500元；请求电动车损失2800元，因该电动车的损失经太保博白支公司核损为885元，故认定该车损失为885元。桂K9＊＊**号车在太保博白支公司投保了交强险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）玉中民三终字第14号上诉人（一审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司博白支公司。负责人黄茂，经理。委托代理人温德勤，中国太平洋财产保险股份有限公司玉林中心支公司员工。被上诉人（一审原告）刘冬花。委托代理人刘尚保，博白县法律服务中心法律工作者。被上诉人（一审被告）李强。被上诉人（一审被告）广西壮族自治区国有博白林场。法定代表人刘涛，场长。……