机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫05民终1284号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。本案因交通事故造成原告的损失有：医疗费3287.65元、护理费751.61元（30482元/年÷365×9）、误工费711.34元（28849元/年÷365×9）、住院伙食补助费270元（30元/天×9天）、营养费180元（20元/天×9天）、交通费根据原告受伤住院和鉴定的实际情况酌定300元、电动车修理费200元、施救费300元、修复牙齿费用16000元、鉴定费600元，以上共计22600.6元，应由被告太平洋保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。原告要求赔偿精神抚慰金于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第四十九条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条规定，判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司安阳中心支公司于本判决生效之日起十日内，在交强险责任限额范围内赔偿原告尚冬庆医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、电动三轮车修理费、施救费、修复牙齿费、鉴定费共计22600.6元；二

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。本案因交通事故造成原告的损失有：医疗费3287.65元、护理费751.61元（30482元/年÷365×9）、误工费711.34元（28849元/年÷365×9）、住院伙食补助费270元（30元/天×9天）、营养费180元（20元/天×9天）、交通费根据原告受伤住院和鉴定的实际情况酌定300元、电动车修理费200元、施救费300元、修复牙齿费用16000元、鉴定费600元，以上共计22600.6元，应由被告太平洋保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。原告要求赔偿精神抚慰金于法无据，不予支持。依照《中华

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫05民终1284号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司安阳中心支公司，住所地：河南省安阳高新区文昌大道与武夷大街交叉口东南角沃金大厦16楼、17楼北部1楼部分。负责人：吕红伟，总经理。委托诉讼代理人：李德毅，男，住河南省安阳县，该公司员工。被上诉人（原审原告）：尚冬庆，男，1966年11月7日出生，汉族，农民，住安阳县。委托诉讼……