机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣08民终432号

公民的生命、身体、健康权及合法财产在交通事故中遭受侵害的，赔偿义务人应当依法予以赔偿，因交警部门认定卢功荣负此次事故全部责任，故卢功荣应为本案赔偿主体。因卢功荣实际支配的赣Ｄ×××××号货车挂靠经营于捷顺汽车物流公司，依照法律规定，捷顺汽车物流公司应与卢功荣承担连带赔偿责任。因赣Ｄ×××××号货车在人民财保泰和支公司处投保了交强险及商业三者险50万元（含不计免赔），故人民财保泰和支公司应在保险限额范围内赔偿平安汽运公司损失。本案伤者唐伟平系平安汽运公司雇请的司机，其在雇佣活动中因第三人侵权而遭受人身损害，平安汽运公司作为雇主对其进行赔偿后可向第三人追偿，故本案中平安汽运公司可向责任方追偿其先行赔付与唐伟平的医疗费。因本案确认唐伟平的医疗费等相关损失为26895.3元，故平安汽运公司此项诉请应不得超出此限。平安汽运公司车辆施救费为3000元，人民财保泰和支公司认为施救费有扩大损失之嫌，对从泰和县到峡江县的拖车费应由平安汽运公司自行承担，因该车所属地系峡江县，考虑平安汽运公司施救便利，直接由事故地拖至峡江县并无不妥，故对人民财保泰和支公司该主张不予支持，人民财保泰和支公司对该项损失应予赔偿

公民的生命、身体、健康权及合法财产在交通事故中遭受侵害的，赔偿义务人应当依法予以赔偿，因交警部门认定卢功荣负此次事故全部责任，故卢功荣应为本案赔偿主体。因卢功荣实际支配的赣Ｄ×××××号货车挂靠经营于捷顺汽车物流公司，依照法律规定，捷顺汽车物流公司应与卢功荣承担连带赔偿责任。因赣Ｄ×××××号货车在人民财保泰和支公司处投保了交强险及商业三者险50万元（含不计免赔），故人民财保泰和支公司应在保险限额范围内赔偿平安汽运公司损失。本案伤者唐伟平系平安汽运公司雇请的司机，其在雇佣活动中因第三人侵权而遭受人身损害，平安汽运公司作为雇主对其进行赔偿后可向第三人追偿，故本案中平安汽运公司可向责任方追偿其先行

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣08民终432号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司泰和支公司，住所地泰和县城工农兵大道127号，统一社会信用代码91360826862271066E。负责人：肖红照，该支公司经理。委托诉讼代理人：左星，中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司员工。被上诉人（原审原告）：峡江县平安汽车运输有限公司，住所地峡江县峡江商城C栋，统一社……