产品生产者责任纠纷 （2019）粤19民终8829号

政泰公司在起诉状中以政泰公司向强盛厂购买的真空捏合机存在产品质量为由，根据《中华人民共和国产品质量法》而要求强盛厂回收案涉“真空捏合机”并退回购买款、强盛厂支付政泰公司已垫付的人身损害赔偿款项及赔付政泰公司行政处罚款项及因被责令停产停业的经济损失和王强对上述退货款及损失赔偿承担连带清偿责任。原审法院仅就政泰公司请求强盛厂承担侵权责任进行处理，并未就政泰公司关于“真空捏合机”的退货及相应的退款的诉讼请求进行处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十六条的规定，裁定如下：一、撤销广东省东莞市第三人民法院（2019）粤1973民初4362号民事判决；二、本案发回广东省东莞市第三人民法院重审。上诉人东莞市政泰有机硅科技有限公司预交的二审案件受理费20943元予以退回。审判长　　张善华审判员　　叶志超审判员　　钟　雯二〇一九年十一月十一日书记员　　梁艳菲

政泰公司在起诉状中以政泰公司向强盛厂购买的真空捏合机存在产品质量为由，根据《中华人民共和国产品质量法》而要求强盛厂回收案涉“真空捏合机”并退回购买款、强盛厂支付政泰公司已垫付的人身损害赔偿款项及赔付政泰公司行政处罚款项及因被责令停产停业的经济损失和王强对上述退货款及损失赔偿承担连带清偿责任。原审法院仅就政泰公司请求强盛厂承担侵权责任进行处理，并未就政泰公司关于“真空捏合机”的退货及相应的退款的诉讼请求进行处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十六条的规定，裁定如下：一、撤销广东省东莞市第三人民法院（20

广东省东莞市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)粤19民终8829号上诉人（原审原告）：东莞市政泰有机硅科技有限公司，住所地：广东省东莞市常平镇桥沥村南门工业区南门大道3号，统一社会信用代码：91441900MA4UPLGB7R。法定代表人：周秀红。委托诉讼代理人：李晨晖，广东昊盟律师事务所律师。委托诉讼代理人：冯家锋，广东昊盟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：如皋市强盛塑料化工机械厂，……