机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀01民终6527号

根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，应当先由保险公司在保险范围内承担赔偿责任。原告杨秀敏、杨楠楠的损失依法分别37013.05元和28733.69元，保险公司应当赔偿杨秀敏35973.05元（已扣除公估费1040元）、赔偿杨楠楠28733.69元。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司泊头支公司于本判决生效之日起十五日内赔偿原告杨秀敏各项损失35973.05元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司泊头支公司于本判决生效之日起十五日内赔偿原告杨楠楠各项损失28733.69元；三、被告韩占霞、李彦池以及衡水康达货运服务有限公司于本判决生效之日起十五日内连带赔偿原告杨秀敏公估费1040元；四、驳回二原告的其他

根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，应当先由保险公司在保险范围内承担赔偿责任。原告杨秀敏、杨楠楠的损失依法分别37013.05元和28733.69元，保险公司应当赔偿杨秀敏35973.05元（已扣除公估费1040元）、赔偿杨楠楠28733.69元。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀01民终6527号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司泊头支公司。住所地：河北省泊头市裕华路。负责人付卫兵，该公司经理。委托代理人潘会娟，河北决策律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨秀敏，男，1963年9月21日出生，汉族，现住石家庄市灵寿县。被上诉人（原审原告）杨楠楠，男，1991年6月20日出生，汉族，现住石家庄市桥西区。二……