机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏04民终1522号

公民的生命健康权、合法财产权受法律保护。葛荣德在事故中受伤、车辆受损，依法有权获得赔偿。溧阳市公安局交通警察大队出具的事故认定书，因各方对该认定书未提出异议，法院依法确认其效力。南京金陵司法鉴定所出具的鉴定意见书，系法院依法委托，鉴定程序合法，法院依法确认鉴定意见书的证明效力。廖志荣驾驶廖伯仲登记所有车辆发生事故，廖伯仲自愿对外承担赔偿责任，鉴于廖伯仲驾驶车辆在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险（保险限额1000000元，不计免赔险种），根据法律规定，保险公司应在交强险分项责任限额内先于承担赔偿责任；不足部分由保险公司根据商业第三者责任保险合同予以赔偿；仍有不足的，由廖伯仲依法按责予以赔偿。因事故中葛荣德驾驶非机动车，廖伯仲车辆为机动车，根据相关法律规定，依法应加重廖伯仲10%的赔偿责任。对于葛荣德本案医疗费损失中10%非医保用药费用由廖伯仲按责承担。对葛荣德主张的误工费请求，葛荣德虽已超法定退休年龄，但根据其所在村民委员会出具的证明葛荣德受伤前一直从事农业耕种，且保险公司未能举证证明葛荣德享受退休待遇，故法院依法酌定葛荣德误工损失为8128.50元（江苏省上一年度农村常住居民人均

公民的生命健康权、合法财产权受法律保护。葛荣德在事故中受伤、车辆受损，依法有权获得赔偿。溧阳市公安局交通警察大队出具的事故认定书，因各方对该认定书未提出异议，法院依法确认其效力。南京金陵司法鉴定所出具的鉴定意见书，系法院依法委托，鉴定程序合法，法院依法确认鉴定意见书的证明效力。廖志荣驾驶廖伯仲登记所有车辆发生事故，廖伯仲自愿对外承担赔偿责任，鉴于廖伯仲驾驶车辆在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险（保险限额1000000元，不计免赔险种），根据法律规定，保险公司应在交强险分项责任限额内先于承担赔偿责任；不足部分由保险公司根据商业第三者责任保险合同予以赔偿；仍有不足的，由廖伯仲依法按责予以赔偿

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终1522号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地常州市晋陵中路515号。负责人：肖玮，该公司总经理。委托诉讼代理人：吕志伟，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：葛荣德，男，1950年5月12日出生，汉族，住溧阳市。原审被告：廖伯仲，男，1991年7月27日出生，汉族，住溧阳市。上诉人中华联合财产保险股……