机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽03民终1042号

公民的人身权利受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本院经审查认为，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。关于上诉人提出本案系交通事故致人死亡案件，主责方已构成交通肇事罪，原审法院在刑事案件未审理完结前就民事部分作出判决，程序违法的问题。经查，因本案所涉的交通事故致人死亡案件，原审法院于2015年11月11日作出（2015）鞍岫刑初字第00269号刑事判决载明“被告人王雨清犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年十个月缓刑三年”。在该刑事案件中，被上诉人未提起附带民事诉讼。2016年1月6日，该院作出原审判决。本院认为，被上诉人李洪喜、吴淑娟、李家旭另行提起民事诉讼，是其对自己诉讼权利的处分，符合法律规定。上诉人此项上诉主张没有事实及法律依据，本院不予支持。关于上诉人提出，本案应属刑事附带民事诉讼，对于被上诉人关于要求赔偿精神抚慰金的诉讼请求不应予以支持的问题。本院认为，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持

公民的人身权利受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本院经审查认为，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。关于上诉人提出本案系交通事故致人死亡案件，主责方已构成交通肇事罪，原审法院在刑事案件未审理完结前就民事部分作出判决，程序违法的问题。经查，因本案所涉的交通事故致人死亡案件，原审法院于2015年11月11日作出（2015）鞍岫刑初字第00269号刑事判决载明“被告人王雨清犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年十个月缓刑三年”。在该刑事案件中，被上诉人未提起附带民事诉讼。2016年1月6日，该院作出原审判决。本院认为，被上诉人李洪喜、吴淑娟、李

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽03民终1042号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司。负责人：郭军，该公司总经理。委托代理人：李博，辽宁钢城正大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李洪喜被上诉人（原审原告）：吴淑娟被上诉人（原审原告）：李家旭以上三被上诉人的委托代理人：杨乐，辽宁玉都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李长良。委托代理人：叶丽霞……