金融借款合同纠纷 （2019）粤0104执异381号
裁判要旨
依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条的规定：申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。 本案中，交行中环支行通过其上级行签订《不良资产批量转让协议》将涉案债权转让给信达广东分公司，并在《金融时报》刊登《债权转让暨催收公告》，向债务人履行债权转让的告知义务，且交行中环支行亦向本院出具书面的《债权转让说明书》，确认已将涉案债权转让给信达广东分公司，现申请人信达广东分公司请求变更其为申请执行人依法有据，本院予以支持。 变更为申请执行人的信达广东分公司可对生效法律文书确定的被执行人应履行而未履行的债务行使权利。 综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项及《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条的规定，裁定如下： 一、变更中国信达资产管理股份有限公司广东省分公司为本院（2009）越法执字第4027号案的申请执行人； 二、原申请执行人交通银行股份有限公司广州中环支行在该案的权利义务由中国信达资产管理股
摘要
中国信达资产管理股份有限公司广东省分公司、交通银行股份有限公司广州中环支行金融借款合同纠纷执行审查类执行裁定书
正文（节选）
广东省广州市越秀区人民法院 执 行 裁 定 书 (2019)粤0104执异381号 申请人：中国信达资产管理股份有限公司广东省分公司，住所地：广州市天河区。 法定代表人：蓝晓寒，职务：总经理。 委托代理人：李华元，广东正大联合律师事务所律师。 委托代理人：李钦明，广东正大联合律师事务所律师。 申请执行人：交通银行股份有限公司广州中环支行，住所地：广州市越秀区。 负责人：谢娅婷。 被执行……