机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终7218号

公民的生命健康权受法律保护，造成公民伤害的，应当依法承担赔偿责任。事故认定书认定田晓系未依法取得机动车驾驶证饮酒后驾驶普通两轮摩托车负主要责任，瞿益飞负次要责任，该院结合双方过错程度及对事故发生的原因力大小等因素酌情认定田晓负担80%的事故责任，瞿益飞负担20%的事故责任。关于田晓主张的各项赔偿数额：医疗费72709.88元，系田晓因此次事故治疗病情实际支出的费用，天成混凝土岗集分公司先行垫付的医药费10000元应予扣减，故该院依法认定医药费为62709.88元。关于残疾赔偿金，田晓提供的证据能够证明其为城镇常住人口，经鉴定田晓构成两处十级伤残，主张残疾赔偿金64143.2元（29156元/年×20年×11%），该院予以认定。关于住院伙食补助费，田晓因伤住院39天，其主张住院伙食补助费1170元（30元/天×39天），该院予以支持。田晓提供的证据不足以证明其每月工资收入为4000元及额外支出了护理费4200元，因其为城镇常住居民，该院依法按2016年度安徽省城镇居民年人均可支配收入29156元的标准计算，经鉴定误工期为180天，故该院依法认定误工费损失为14378元（29156元÷36

公民的生命健康权受法律保护，造成公民伤害的，应当依法承担赔偿责任。事故认定书认定田晓系未依法取得机动车驾驶证饮酒后驾驶普通两轮摩托车负主要责任，瞿益飞负次要责任，该院结合双方过错程度及对事故发生的原因力大小等因素酌情认定田晓负担80%的事故责任，瞿益飞负担20%的事故责任。关于田晓主张的各项赔偿数额：医疗费72709.88元，系田晓因此次事故治疗病情实际支出的费用，天成混凝土岗集分公司先行垫付的医药费10000元应予扣减，故该院依法认定医药费为62709.88元。关于残疾赔偿金，田晓提供的证据能够证明其为城镇常住人口，经鉴定田晓构成两处十级伤残，主张残疾赔偿金64143.2元（29156元/年

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖01民终7218号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长丰支公司，住所地安徽省合肥市水湖镇杨公路39号，统一社会信用代码913401217049051582。负责人：俞亮，该公司经理。委托诉讼代理人：许逸飞，安徽天瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田晓，男，1986年6月13日出生，汉族，户籍地安徽省长丰县，现住安徽省合肥市……