机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪0115民初73792号
裁判要旨
同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，机动车与非机动车驾驶人发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。 本案中，根据道路交通事故认定书，结合浙JJXXXX车辆交强险及商业三者险投保情况，对于原告的合理损失，本院确认由被告平安保险公司先在交强险责任限额内承担赔偿责任；不足部分由被告平安保险公司根据保险合同在商业三者险责任限额内按照被告李见所负的事故责任承担全部的赔偿责任；仍有不足的，由被告李见承担全部的赔偿责任。 审理中，被告平安保险公司对原告伤情的鉴定结论有异议要求重新鉴定，本院认为，原告提供的鉴定结论系上海市公安局浦东分局(科教园区治安派出所)委托具备资质的鉴定机构作出，鉴定机构结合原告病史资料、体格检查及阅片所见，依据标准出具鉴定结论，无明显不当。 被告平安保险公司虽有异议但未说明充分理由或提供足以推翻原鉴定结论的相反证据,本院不予采纳，本院确认原告提供的鉴定结论可以
摘要
徐登辉与中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司、李见机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0115民初73792号原告：徐登辉，男，1995年1月8日生，汉族，住安徽省。 委托诉讼代理人：康慧军，上海闵卫平律师事务所律师。 委托诉讼代理人：董晨，上海闵卫平律师事务所律师。 被告：李见，男，1989年9月22日生，汉族，住安徽省阜阳市。 被告：中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司，住所地浙江省。 负责人：江陈兵，总经理。 委托诉……