机动车交通事故责任纠纷 （2021）赣11民终155号

苏雪花虽系农村户口，但其提供的证据且经一审法院核实足以证明其自2017年4月份居住在广信区的事实，故应按城镇标准进行赔偿。一审法院认为，本案中，当事人对交警部门作出的《道路交通事故认定书》未提出异议，且符合法律规定，应予采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。苏雪花因本次事故造成损失如下：1.医疗费，苏雪花主张164,314.68元，经核实医疗费票据为165,314.7元，故一审法院对其诉请164,314.68元予以确认。2.后续治疗费，苏雪花主张45,000元，平安财保南昌支公司认为应酌定30,000元无任何依据，苏雪花有鉴定意见为证，一审法院予以确认。3.住院伙食补助费，苏雪花主张1,920元，符合法律规定，一审法院予以确认。4.营养费，苏雪花主张1,800元，一审法院确定营养费为5,000×10%=500元。5.误工费，苏雪花主张60元/天×93天=5,580元，

苏雪花虽系农村户口，但其提供的证据且经一审法院核实足以证明其自2017年4月份居住在广信区的事实，故应按城镇标准进行赔偿。一审法院认为，本案中，当事人对交警部门作出的《道路交通事故认定书》未提出异议，且符合法律规定，应予采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。苏雪花因本次事故造成损失如下：1.医疗费，苏雪花主张164,314.68元，经核实医疗费票据为165,314.7元，故一

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）赣11民终155号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司南昌中心支公司，住所地江西省南昌市红谷滩新区丰和中大道**地铁大厦写字楼**01、02、03、04、05、06、09户，统一社会信用代码：913601006834933923。负责人：李萌，该公司经理。委托诉讼代理人：杨杰，江西饶诚律师事务所律师，一般代理。被上诉人（原审原告）：……