机动车交通事故责任纠纷 （2013）郑民一终字第1566号

公民享有生命健康权，公民的人身、财产权利受法律保护。车辆驾驶人应当严格遵守道路交通安全法的规定，维护道路交通秩序，预防和减少交通事故，保护公民、法人、其他组织的财产安全及公民人身安全。雇佣驾驶人员在从事雇佣活动时，造成交通事故的，由雇主承担赔偿责任。发生交通事故时，凡处于机动车之外的人员，均属于“第三者”；凡处于机动车车体内或者车体上的人员，均属于车上人员，包括正在上、下车人员。当事人对于自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。经审查，郑州市公安局交警支队第四大队作出的事故认定并无不当，故予以采信。经审查，翟继成驾驶的豫K265**号大型普通客车的登记车主系被告客运公司且事发时从事雇佣活动，故相应的赔偿责任应当由客运公司承担。因事发车辆在被告保险公司禹州支公司处投有机动车交通事故责任强制保险一份，责任限额为122000元，事故发生在保险期内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三

公民享有生命健康权，公民的人身、财产权利受法律保护。车辆驾驶人应当严格遵守道路交通安全法的规定，维护道路交通秩序，预防和减少交通事故，保护公民、法人、其他组织的财产安全及公民人身安全。雇佣驾驶人员在从事雇佣活动时，造成交通事故的，由雇主承担赔偿责任。发生交通事故时，凡处于机动车之外的人员，均属于“第三者”；凡处于机动车车体内或者车体上的人员，均属于车上人员，包括正在上、下车人员。当事人对于自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。经审查，郑州市公安局交警支队第四大队作出

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）郑民一终字第1566号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司河南省分公司。法定代表人李成全，总经理。委托代理人宋永涛，河南荟智源策律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韩巧兰，女，1964年8月16日出生，汉族。委托代理人张景伟，河南裕禄律师事务所律师。被上诉人（原审被告）许昌ＸＸ客运有限责任公司。法定代表人陈立友，董事长。委托代理人苗中……