机动车交通事故责任纠纷 （2014）晋市法民终字第400号

被告苏进兵驾驶被告王新庄所有的晋E236**号华凯牌重型货车上路行驶中，违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，在通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口转弯时未让直行的车辆先行，原告王伟伟违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，无证驾驶未经交通管理部门登记的摩托车上路行驶，未戴安全头盔，且未按照操作规范安全、文明驾驶，致使两车相撞，造成原告王伟伟受伤，两车不同程度损坏的道路交通事故。沁水县公安局交通警察大队作出的事故认定，事实清楚，证据充分，该院予以采信。该院酌情认定被告苏进兵对原告的损失承担70%赔偿责任，原告自行承担30%的责任。被告苏进兵是在为被告王新庄执行职务时发生的事故，被告王新庄应承担相应赔偿责任。因事故车辆晋E236**号华凯牌重型货车向被告人保财险晋城市分公司办理了交通事故责任强制保险，在保险期间内发生交通事故，被告人保财险晋城市分公司应在交强险限额范围内承担赔偿责任。交强险先行赔付后，不足部分应由被告王新庄和原告王伟伟依照交警部门的事故责任认定分担民事赔偿责任。被告人保财险晋城市分公司辩解原告父母均不到60周岁，不予赔偿被抚养人生活费的意见

被告苏进兵驾驶被告王新庄所有的晋E236**号华凯牌重型货车上路行驶中，违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，在通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口转弯时未让直行的车辆先行，原告王伟伟违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，无证驾驶未经交通管理部门登记的摩托车上路行驶，未戴安全头盔，且未按照操作规范安全、文明驾驶，致使两车相撞，造成原告王伟伟受伤，两车不同程度损坏的道路交通事故。沁水县公安局交通警察大队作出的事故认定，事实清楚，证据充分，该院予以采信。该院酌情认定被告苏进兵对原告的损失承担70%赔偿责任，原告自行承担30%的责任。被告苏进兵是在为被告王新庄执行职

山西省晋城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）晋市法民终字第400号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司晋城市分公司，住所地晋城市城区文昌西街548号。负责人王景辉，该公司经理。委托代理人常俊晓，山西高斯通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王伟伟，男，1988年2月6日出生，汉族。委托代理人刘姗姗，山西君宜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）苏进兵，男，1976年10月13日出……