土地承包经营权纠纷 (2016)内05民终323号
裁判要旨
1996年1月1日某嘎查与李振华签订35.5亩《个体果园承包合同书》后,李振华将其中10亩流转给刘广林,并与其签订了《承包林果荒地转让合同书》,流转期限至2014年末。1999年3月1日某嘎查与李振华签订《果园土地承包合同延期承包协议书》,李振华的果园承包合同延期至2025年12月30日,但刘广林与李振华就双方之间的《承包林果荒地转让合同书》并没有达成延期流转的合意,双方之间的流转期限应依合同约定日期届满,流转期限届满后,刘广林应退还土地,李振华依其与村某嘎查之间的《果园土地承包合同延期承包协议书》继续经营。某嘎查不能擅自处分李振华尚在承包期限内的土地承包经营权。根据《中华人民共和国农村土地承包法》第十四条第(一)项、第十六条第(一)项、第二十条、第二十六条第一款,《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第七条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(二)项之规定,判决如下:一、撤销通辽市科尔沁区人民法院(2015)科民初字第3429号民事判决;二、本判决生效之日起被上诉人刘广林立即依《承包林果荒地转让合同书》返还给李振华10亩林果地。一审案件受理费
摘要
1996年1月1日某嘎查与李振华签订35.5亩《个体果园承包合同书》后,李振华将其中10亩流转给刘广林,并与其签订了《承包林果荒地转让合同书》,流转期限至2014年末。1999年3月1日某嘎查与李振华签订《果园土地承包合同延期承包协议书》,李振华的果园承包合同延期至2025年12月30日,但刘广林与李振华就双方之间的《承包林果荒地转让合同书》并没有达成延期流转的合意,双方之间的流转期限应依合同约定日期届满,流转期限届满后,刘广林应退还土地,李振华依其与村某嘎查之间的《果园土地承包合同延期承包协议书》继续经营。某嘎查不能擅自处分李振华尚在承包期限内的土地承包经营权。根据《中华人民共和国农村土地承
正文(节选)
内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)内05民终323号上诉人(原审原告)李振华,男,1950年11月15日出生,汉族,农民,现住内蒙古自治区通辽市科尔沁区。委托代理人冮玉茹,女,1948年8月14日出生,蒙古族,无业,现住内蒙古自治区通辽市科尔沁区。委托代理人杨娜,内蒙古义源律师事务所律师。被上诉人(原审被告)刘广林,男,1952年11月11日出生,蒙古族,农民,现住通辽市……