机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏09民终590号

公民的生命健康权受法律保护。公民在交通事故中身体受到损害、财产受到损失的，受害人有权依照法律规定，请求赔偿义务人赔偿损失。公安机关对本案事故作出的事故认定，双方均无异议，该事故认定书应作为本案的定案依据予以采信。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；超出保险限额部分，由侵权人按责赔偿。本案中，事故车辆皖Ｌ×××××号牌重型半挂牵引车及皖LF1**挂号牌重型仓栅式半挂车在人民财保宿州公司投保了交强险和商业三者险，故人民财保宿州公司应先在交强险和商业三者险责任限额内进行赔偿。仍有不足的，依法由周辉、人民财保宿州公司按责赔偿。人民财保宿州公司辩称赵金干驾驶的电动三轮车属于机动车。本案事故认定书中明确载明“赵金干未取得机动车驾驶证驾驶未经公安机关交通管理部门登记的机动车”，由此可以看出，公安机关对本案中电动三轮车是按照机动车来管理的，故对人民财保宿州公司的该项抗辩意见予以采纳。人民财保宿州公司亦辩称赵金干的医疗费用应扣除10%的非医保用药，但并未提供足够证据

公民的生命健康权受法律保护。公民在交通事故中身体受到损害、财产受到损失的，受害人有权依照法律规定，请求赔偿义务人赔偿损失。公安机关对本案事故作出的事故认定，双方均无异议，该事故认定书应作为本案的定案依据予以采信。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；超出保险限额部分，由侵权人按责赔偿。本案中，事故车辆皖Ｌ×××××号牌重型半挂牵引车及皖LF1**挂号牌重型仓栅式半挂车在人民财保宿州公司投保了交强险和商业三者险，故人民财保宿州公司应先在交强险和商业三者险责任限

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏09民终590号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司，住所地安徽省宿州市浍水东路277号。负责人：尹瑞雪，该公司总经理。委托诉讼代理人：张文龙，安徽大泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵恒林，男，汉族，1937年8月29日出生，住江苏省盐城市大丰区。被上诉人（原审原告）：吕桂英，女，汉族，1940年2月5日出生，……