机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫17民终885号

本案系机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，原告请求赔偿损失，符合法律规定，予以支。因平舆县公安局交通警察大队所出具的机动车交通事故证明认定，此交通事故时间较长，双方当事人口供有所不一致，致使该事故因事实不清而无法归责，庭审中原告对被告郭国顺的陈述认可，可作为本案定案依据。据此，原告殷永勤所受伤是因郭国顺被他人碰撞时造成的，因当时双方都受到伤害，原告也未提供相关证据证明被告郭国顺有过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条的规定：“受害人与行为人对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失。”实际中原告因此事故受伤遭受了一定经济损失，结合本案案情，被告郭国顺应以承担赔偿责任的10%为宜。被告辩称原告受伤与其没有任何关系，该交通事故是因其他人将其同时撞倒受伤，其与原告均是受害人，其不应承担任何责任。因被告认可原告受伤是其被他人碰撞时造

本案系机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，原告请求赔偿损失，符合法律规定，予以支。因平舆县公安局交通警察大队所出具的机动车交通事故证明认定，此交通事故时间较长，双方当事人口供有所不一致，致使该事故因事实不清而无法归责，庭审中原告对被告郭国顺的陈述认可，可作为本案定案依据。据此，原告殷永勤所受伤是因郭国顺被他人碰撞时造成的，因当时双方都受到伤害，原告也未提供相

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终885号上诉人（原审原告）：殷永勤，女，1965年5月10日出生，汉族，水厂职工，住平舆县。委托诉讼代理人：殷永安，男，1973年10月9日出生，汉族，住平舆县。上诉人（原审被告）：郭国顺，男，1958年5月5日出生，汉族，住平舆县。委托诉讼代理人：赵新友，河南熙盛律师事务所律师。上诉人殷永勤、郭国顺因机动车交通事故责任纠纷一案，不……