机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终2761号

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。郭战驾驶车牌号为豫Ａ×××××的重型货车与李书明驾驶的车牌号为苏Ｃ×××××的小型客车发生交通事故，导致李书明所有的苏Ｃ×××××的小型客车损坏。经交警部门认定，郭战负此事故的全部责任。李书明因该交通事故造成的车辆损失，郭战应承担民事赔偿责任。豫发货运公司作为挂靠单位，应承担连带责任。豫Ａ×××××的重型货车在信达保险公司处办理了机动车交通事故责任强制保险和商业三者险，信达保险公司应在该责任限额范围内承担赔偿责任，故对李书明诉讼请求中的合法部分予以支持。遂判决：信达财产保险股份有限公司河南分公司于判决生效之日起三十日内一次性赔偿李书明：车辆损失费人民币55000元、租金人民币25000元、鉴定费1900元，合计人民币81900元。本院二审期间，李书明提交涉案车辆维修费用结算清单、维修记录说明，用以证明车辆维修过程。信达保险公司认为，维修记录说明未加盖维修单位徐州金亚汽车销售公司公章，该证据不具有真实性。本院查明，一审用以确定25000元租车费用的“租车合同书”签订于2014年10月3日，租赁期自签订日至2015年1

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。郭战驾驶车牌号为豫Ａ×××××的重型货车与李书明驾驶的车牌号为苏Ｃ×××××的小型客车发生交通事故，导致李书明所有的苏Ｃ×××××的小型客车损坏。经交警部门认定，郭战负此事故的全部责任。李书明因该交通事故造成的车辆损失，郭战应承担民事赔偿责任。豫发货运公司作为挂靠单位，应承担连带责任。豫Ａ×××××的重型货车在信达保险公司处办理了机动车交通事故责任强制保险和商业三者险，信达保险公司应在该责任限额范围内承担赔偿责任，故对李书明诉讼请求中的合法部分予以支持。遂判决：信达财产保险股份有限公司河南分公司于判决生效之日起三十日内一次

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终2761号上诉人（原审被告）：信达财产保险股份有限公司河南分公司，住所地郑州市金水区丰产路28号信达大厦1-2层。主要负责人：万宇，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨学会，江苏锐观律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李书明，男，1963年1月24日生，汉族，自由职业者，住徐州经济技术开发区。委托诉讼代理人：佟玉廷，徐州市为民法律服务所……