机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终1598号

公民的人身权利受法律保护。本案中，被告杜志宾驾驶豫A×××××号车与欧留书驾驶的无牌两轮普通摩托车载李会琴（欧留书妻子）沿四港联动大道由南向北行驶至该处发生碰撞相撞，致原告受伤。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”经郑州市交警支队四大队作出认定被告杜志宾负事故主要责任，欧留书负次要责任。综合本案案情，该院认定对原告超出交强险赔偿限额部分损失的70%由被告杜志宾承担。原告主张医疗费383247.66元、交通费986元、鉴定费5290元、复印费70元，并提供相应金额的票据予以佐证，该院予以支持。原告主张住院伙食补助费及营养费5450元，按照住院伙食补助费30元／天，营养费20元／天计算住院107天的费用为5350元，故对原告该主张，该院予以部分支持。原告依据司法鉴定书主张残疾辅助器具费353000元、二次手术费15000元，该院

公民的人身权利受法律保护。本案中，被告杜志宾驾驶豫A×××××号车与欧留书驾驶的无牌两轮普通摩托车载李会琴（欧留书妻子）沿四港联动大道由南向北行驶至该处发生碰撞相撞，致原告受伤。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”经郑州市交警支队四大队作出认定被告杜志宾负事故主要责任，欧留书负次要责任。综合本案案情，该院认定对原告超出交强险赔偿限额

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终1598号上诉人（原审被告）杜志宾，男，1974年4月23日出生，汉族。委托代理人房乾坤，河南杰昇律师事务所律师。委托代理人王秋锦，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李会琴，女，1982年11月16日出生，汉族。委托代理人郭佳男，河南洲冠律师事务所律师。委托代理人马基亚，河南洲冠律师事务所实习律师。原审被告中国人寿财产保险股……