机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉01民终4817号

案外人苏长青驾驶被告长春金城汽车贸易有限公司的车辆将原告致伤，发生交通事故，根据交警部门的责任划分，案外人苏长青承担事故的全部责任，对原告发生的医疗费18，566.83元、护理费7，249.20元、住院期间伙食补助费2，300.00元、误工费11，965.80元、交通费50.00元、后续治疗费9，000.00元、鉴定费2，700.00元、律师代理费4，500.00元，理应由被告长春金城汽车贸易有限公司予以赔偿，但鉴于案涉×××号车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司投保了交强险及第三者责任保险，对于上述费用，首先由被告中国人民财产保险股份有限公司长春市公司在交强险限额内赔偿医疗费10，000.00元、护理费7，249.20元、误工费11，965.80元、交通费50.00元，合计29，945.00元。余款医疗费8，566.83、住院期间伙食补助费2，300.00元、后续治疗费9，000.00元、鉴定费2，700.00元、律师代理费4，500.00元，合计27，066.83元，由被告中国人民财保险股份有限公司长春市分公司在第三者责任保险限额内予以赔偿80%即21，653.46元

案外人苏长青驾驶被告长春金城汽车贸易有限公司的车辆将原告致伤，发生交通事故，根据交警部门的责任划分，案外人苏长青承担事故的全部责任，对原告发生的医疗费18，566.83元、护理费7，249.20元、住院期间伙食补助费2，300.00元、误工费11，965.80元、交通费50.00元、后续治疗费9，000.00元、鉴定费2，700.00元、律师代理费4，500.00元，理应由被告长春金城汽车贸易有限公司予以赔偿，但鉴于案涉×××号车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司投保了交强险及第三者责任保险，对于上述费用，首先由被告中国人民财产保险股份有限公司长春市公司在交强险限额内赔偿医疗费1

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终4817号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司，住所地吉林省长春市朝阳区西安大路402号。负责人：邵强。委托诉讼代理人：王晓路，吉林创融律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：范喜宝，男，1964年10月10日出生，汉族，住所地黑龙江省齐齐哈尔市克山县。委托诉讼代理人：孙启建，吉林大旭律师事务所律师。被上诉人（原……