机动车交通事故责任纠纷 （2015）同民终字第145号

公民的人身权利受法律保护，本次机动车交通事故的发生造成原告刘永龙人身损害，原告刘永龙主张权利于法有据，应予支持。机动车发生交通事故造成人身损失的，首先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由保险公司在商业第三者险范围内根据保险合同按责任比例予以赔偿，对原告刘永龙主张的各项损失，确认如下：1、医疗费31108.97元；2、住院伙食补助费450元；3、护理费2259元；4、误工费20250元；5、营养费450元；6、残疾赔偿金89824元；7、精神损害抚慰金10000元；8、被抚养人生活费19749元；9、鉴定费2100元；10、后续治疗费1500元；11、交通费800元。以上费用共计178491元，应由蒙J672**、蒙JN4**挂车在交强险无责任医疗费用责任限额内赔偿1000元，在无责任死亡伤残赔偿限额内赔偿11000元，剩余166491元，由被告中煤财保大同县支公司在商业险车上人员责任险限额内予以赔偿，被告李叶苹为原告刘永龙垫付医疗费34000元，由被告中煤财保大同县支公司从赔偿款中直接扣减支付给被告李叶苹。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和

公民的人身权利受法律保护，本次机动车交通事故的发生造成原告刘永龙人身损害，原告刘永龙主张权利于法有据，应予支持。机动车发生交通事故造成人身损失的，首先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由保险公司在商业第三者险范围内根据保险合同按责任比例予以赔偿，对原告刘永龙主张的各项损失，确认如下：1、医疗费31108.97元；2、住院伙食补助费450元；3、护理费2259元；4、误工费20250元；5、营养费450元；6、残疾赔偿金89824元；7、精神损害抚慰金10000元；8、被抚养人生活费19749元；9、鉴定费2100元；10、后续治疗费1500元；11、交通费800元。以上费用共计17849

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）同民终字第145号上诉人（原审被告）中煤财产保险股份有限责任公司大同县支公司，住所地大同县西坪镇西坪村渡槽东三级路北。代表人黄玮，该公司经理。委托代理人梁迎春，山西宝翰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘永龙。委托代理人郭恒芳，大同县法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）李叶苹。上诉人中煤财产保险股份有限责任公司大同县支公司（以下简称中煤财保……