民间借贷纠纷 （2018）浙0110民初11720号

符合证据的三性原则，且能证明本案相关事实，本院确认这些证据作为认定本案相关事实的依据。 根据当事人的陈述及本院确认的有效证据，本院认定如下事实： 借款金额：4万元。 借款利息：同期银行贷款利率的四倍，黄永明明确同期银行贷款利率为4.35%，即年利率17.4%。 逾期利息及违约金：按照借款总金额的20%计收违约金及收取日1%的罚金，黄永明自愿下调违约金及罚金至年利率24%。 借款日期：自2017年12月6日开始，未约定还款日期。 财产保全保险费：400元。 本院认为，原告黄永明与被告柯晓翔之间的借贷关系合法有效。 被告柯晓翔收到借款后未按约归还借款，已构成违约，应承担返还借款本金、支付逾期利息及黄永明因本次诉讼而支出的律师代理费、财产保全保险费的民事责任。 现黄永明自愿下调逾期利息标准至年利率24%，不违反法律规定，本院予以认可。 被告柯晓翔未到庭抗辩，视为对原告黄永明起诉陈述的事实理由、诉讼请求及提交的证据无异议。 原告黄永明的诉讼请求，理由正当，本院予以支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十二条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高

黄永明与柯晓翔民间借贷纠纷一审民事判决书

浙江省杭州市余杭区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙0110民初11720号 原告：黄永明，男，1973年11月11日出生，汉族，住杭州市余杭区。 委托诉讼代理人：朱晓纯，浙江诺力亚律师事务所律师。 被告：柯晓翔，男，1984年11月3日出生，汉族，住杭州市余杭区。 原告黄永明为与被告柯晓翔民间借贷纠纷一案，于2018年7月17日向本院起诉，本院于同日受理后，依法适用简易程序审理。……