机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终310号

根据郑州市公安局交通警察支队第四大队出具的《道路交通事故认定书》，可以认定被告丁岩负事故全部责任。原告车辆因交通事故受损，赔偿义务人应对原告的损失依法承担赔偿责任。豫Ａ×××××号车在被告保险公司处投保有交强险，本案交通事故发生在保险期间内，被告保险公司应当在交强险限额内直接对原告承担赔偿责任，不足部分，由被告丁岩承担。原告并未提供证据证明被告杨燕莉对损害的发生有过错，原告要求被告杨燕莉承担责任，证据不足，该院不予支持。被告保险公司辩称其已按照保险合同赔偿给被告丁岩，该院认为机动车交通事故责任强制保险是指保险公司对被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失在责任限额内予赔偿的强制性责任保险。被告保险公司应当将2000元保险金赔付给原告，故被告保险公司的答辩意见，该院不予采信。原告主张的车损2493元，有相关的评估鉴定结论能够证明，该院予以支持。原告主张的评估费125元，系为查明和确定保险事故标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，该院予以支持。原告主张的交通费200元，证据不足，该院不予支持。故对于原告的损失2618元，由被告保险公司向原告赔偿2000元，被告丁岩向原告赔偿618元。依

根据郑州市公安局交通警察支队第四大队出具的《道路交通事故认定书》，可以认定被告丁岩负事故全部责任。原告车辆因交通事故受损，赔偿义务人应对原告的损失依法承担赔偿责任。豫Ａ×××××号车在被告保险公司处投保有交强险，本案交通事故发生在保险期间内，被告保险公司应当在交强险限额内直接对原告承担赔偿责任，不足部分，由被告丁岩承担。原告并未提供证据证明被告杨燕莉对损害的发生有过错，原告要求被告杨燕莉承担责任，证据不足，该院不予支持。被告保险公司辩称其已按照保险合同赔偿给被告丁岩，该院认为机动车交通事故责任强制保险是指保险公司对被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失在责任限额内予赔偿的强制性责任保险。被告

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终310号上诉人（原审被告）：富德财产保险股份有限公司河南分公司，住所郑州市郑东新区商务内环路29号楼众合环宇大厦五层0109室。主要负责人：李文勉，该公司总经理。委托诉讼代理人：崔红涛，该公司员工。被上诉人（原审原告）：魏仲强，男，出生于1964年3月8日，汉族，住郑州市金水区。委托诉讼代理人：陈盼盼，河南银基律师事务所律师。委托诉讼……