服务合同纠纷 （2021）粤03民终2058号

博雅幼儿园与海培公司签订的《外籍教师服务购买合同》没有违反法律规定，合法有效，合同双方应当遵守并全面履行。因新冠肺炎疫情的原因，海培公司派遣的一名外教无法继续到博雅幼儿园上岗提供教学服务，涉案合同无法继续履行，海培公司与博雅幼儿园对此均无过错，均无须承担违约责任。对涉案合同，因新冠肺炎疫情原因，双方均无意继续履行，同意解除，但并未进一步协商达成一致。一审法院开庭时，涉案合同已届满，已不存在解除的问题，因此博雅幼儿园要求解除合同的请求，一审法院不予支持。对履行合同过程中产生的费用，双方应当结算。按照合同约定，海培公司派遣的外教应当到岗提供教学服务，博雅幼儿园应当支付派遣服务费。从合同实际履行的情况看，合同正常履行了一半，因此海培公司可以收取预付款中的一半。因新冠肺炎疫情影响，合同剩余的另一半不能继续履行，外教无法到岗为博雅幼儿园提供第二学期的教学服务，但为履行合同，海培公司已按时间进度支付第二学期的外教工资、租房等费用。在外教无法到岗的情况下，对海培公司已支付的费用，合同没有约定如何结算。由于合同不能继续履行，双方已不可避免会遭受损失，对已产生的费用，在合同没有约定如何结算的情况下，任何

博雅幼儿园与海培公司签订的《外籍教师服务购买合同》没有违反法律规定，合法有效，合同双方应当遵守并全面履行。因新冠肺炎疫情的原因，海培公司派遣的一名外教无法继续到博雅幼儿园上岗提供教学服务，涉案合同无法继续履行，海培公司与博雅幼儿园对此均无过错，均无须承担违约责任。对涉案合同，因新冠肺炎疫情原因，双方均无意继续履行，同意解除，但并未进一步协商达成一致。一审法院开庭时，涉案合同已届满，已不存在解除的问题，因此博雅幼儿园要求解除合同的请求，一审法院不予支持。对履行合同过程中产生的费用，双方应当结算。按照合同约定，海培公司派遣的外教应当到岗提供教学服务，博雅幼儿园应当支付派遣服务费。从合同实际履行的情

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤03民终2058号上诉人（原审被告）：海南海培教育咨询有限公司，住所地：海南省海口市美兰区国兴大道5号海南大厦裙楼2楼，统一社会信用代码：91460100MA5T5HUK00。法定代表人：韦仲福，该公司执行董事兼总经理。委托代理人：李超，北京市盈科（深圳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：深圳市福田区博雅石厦第一幼儿园，住所地：广东省深圳……