机动车交通事故责任纠纷 （2015）怀中民三终字第71号

被告舒孝飞作为事故车辆的实际使用人，违规驾驶，造成原告夏金云受伤，溆浦县公安局交通警察大队认定被告舒孝飞负事故的全部责任，故被告舒孝飞应对原告夏金云的损失承担赔偿责任。被告顺安出租车公司作为车辆的所有人，对本次事故的发生没有过错，被告顺安出租车公司不承担赔偿责任。该事故车辆在被告中国财保溆浦支公司投保了机动车交通事故责任强制险和第三者商业险，且事故发生在保险合同的有效期内，故被告中国财保溆浦支公司应在保险范围限额内优先赔偿原告夏金云的损失，不足部分再由被告舒孝飞承担。被告舒孝飞已支付原告夏金云的医疗费及其他费用，可另行向保险公司进行追偿。原告夏金云因伤导致的损失认定如下：1、医疗费，按票据核定为15303.48元；2、护理费，参照2013年度湖南省居民服务和其他服务业平均收入计算和公安部2008年12月11日发布的《人身损害护理依赖程度评定GA/T800-2008》关于大部分护理依赖护理费的赔付比例80%计算，即35623元/年×8年×80%=227987.2元；3、住院伙食补助费，按30元/天计算178天，30元/天×178天=5340元；4、伤残赔偿金，按湖南省2013年城镇居民可

被告舒孝飞作为事故车辆的实际使用人，违规驾驶，造成原告夏金云受伤，溆浦县公安局交通警察大队认定被告舒孝飞负事故的全部责任，故被告舒孝飞应对原告夏金云的损失承担赔偿责任。被告顺安出租车公司作为车辆的所有人，对本次事故的发生没有过错，被告顺安出租车公司不承担赔偿责任。该事故车辆在被告中国财保溆浦支公司投保了机动车交通事故责任强制险和第三者商业险，且事故发生在保险合同的有效期内，故被告中国财保溆浦支公司应在保险范围限额内优先赔偿原告夏金云的损失，不足部分再由被告舒孝飞承担。被告舒孝飞已支付原告夏金云的医疗费及其他费用，可另行向保险公司进行追偿。原告夏金云因伤导致的损失认定如下：1、医疗费，按票据核定

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)怀中民三终字第71号上诉人（原审原告）夏金云。委托代理人王碧生，湖南清园律师事务所专职律师。委托代理人向前进。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司溆浦支公司，住所地溆浦县卢峰镇警予西路116号水利局综合楼3楼。负责人申志刚，该公司经理。委托代理人冉宏高，湖南泰阳律师事务所专职律师。委托代理人袁华，系该公司员工。被上诉人（原审被告）舒孝……