机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀02民终5823号

原告在交强险赔偿限额内部分损失:1、医疗费35059.36元；2、伤残赔偿金132612元[2016年农村标准11051元/年×20年×（50%+10%）]；以上合计人民币合计167671.36元。由于原告损失较大，医疗费及伤残赔偿金两项损失已经超过交强险赔偿限额且×××号车只投保交强险，原告与被告董秀华及被告李征已经将超过交强险外损失达成调解意见，故本院对原告其他损失不再进行计算。本案在×××号车交强险医疗费赔偿项下为另一伤者韩林预留1500元赔偿款，在伤残赔偿项下为其预留1000元赔偿款，共计预留人民币2500元。被告紫金财产保险股份有限公司唐山中心支公司在×××号车交强险赔偿范围及限额内扣除为本事故另一伤者韩林预留部分后赔偿原告损失，超出交强险范围外的损失原告与被告董秀华、李征达成调解意见，并经本院予以确认且已履行，故本判决中不再涉及该部分。综上所述，原告主张医疗费、伤残赔偿金证据充分，本院应予以认可。被告保险公司应在交强险范围内扣除为韩林预留的赔偿款人民币2500元后，予以赔偿原告损失人民币117500元，原告在交强险外的损失因与其他董秀华、李征达成调解意见本判决不再涉及，遂判

原告在交强险赔偿限额内部分损失:1、医疗费35059.36元；2、伤残赔偿金132612元[2016年农村标准11051元/年×20年×（50%+10%）]；以上合计人民币合计167671.36元。由于原告损失较大，医疗费及伤残赔偿金两项损失已经超过交强险赔偿限额且×××号车只投保交强险，原告与被告董秀华及被告李征已经将超过交强险外损失达成调解意见，故本院对原告其他损失不再进行计算。本案在×××号车交强险医疗费赔偿项下为另一伤者韩林预留1500元赔偿款，在伤残赔偿项下为其预留1000元赔偿款，共计预留人民币2500元。被告紫金财产保险股份有限公司唐山中心支公司在×××号车交强险赔偿范围及限额内

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）冀02民终5823号上诉人（一审被告）：紫金财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地：唐山市路北区天源里天源骏景商业楼7号，代表人：昝雪峰,该公司经理。委托诉讼代理人：王艳峰,该公司员工。被上诉人（一审原告）：薛振立，男，1976年7月16……