合同纠纷 （2017）豫06民终747号

依法成立的合同受法律保护，双方当事人应当按照合同的约定全面履行自己的义务。本案中，张彦强将其经营的快乐农庄生鲜超市转让给闫志国，是双方真实意思表示，且不违反法律规定，对该转让行为予以确认。闫志国接收张彦强的店铺后，应向张彦强支付约定的相应转让款，后经双方结算，闫志国仍下欠张彦强15084元转让款未付，故闫志国应支付张彦强欠款15084元。关于张彦强请求刘俊霞承担共同还款的诉请，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理”。对张彦强的该项诉请予以支持。判决：一、闫志国、刘俊霞在本判决生效后十日内共同支付张彦强转让款15084元；二、驳回张彦强的其他诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据，本院对一审法院查明的事实予以确认，另查明：闫志国已将涉案超市转让他人。本院认为，闫志国在承接张彦强的超市后，理应支付转让款。其在支付大部分转让款后，给张彦强出具了26000元的欠条，后又在欠条上注明付过10000元、300元。闫志国、刘俊霞上诉称如张彦强不办理营业执照就不付下余35000元的的情况

依法成立的合同受法律保护，双方当事人应当按照合同的约定全面履行自己的义务。本案中，张彦强将其经营的快乐农庄生鲜超市转让给闫志国，是双方真实意思表示，且不违反法律规定，对该转让行为予以确认。闫志国接收张彦强的店铺后，应向张彦强支付约定的相应转让款，后经双方结算，闫志国仍下欠张彦强15084元转让款未付，故闫志国应支付张彦强欠款15084元。关于张彦强请求刘俊霞承担共同还款的诉请，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理”。对张彦强的该项诉请予以支持。判决：一、闫志国、刘俊霞在本判决生效

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫06民终747号上诉人（原审被告）：闫志国，男，1976年10月13日出生，汉族，住河南省浚县。上诉人（原审被告）：刘俊霞，女，1976年3月27日出生，汉族，住河南省浚县。被上诉人（原审原告）：张彦强，男，1987年9月29日出生，汉族，住鹤壁市淇滨区。上诉人闫志国、刘俊霞因与被上诉人张彦强合同纠纷一案，不服鹤壁市淇滨区人民法院（2017）……