侵权责任纠纷 （2021）辽01民终10679号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。申淑杰于2016年11月23日与永安之旅公司签订《团队境内旅游合同》，并按合同约定于2016年11月26日参加旅游行程，在行程中发生意外摔倒受伤。依据《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第七条第一款之规定，旅游经营者、旅游辅助服务者未尽到安全保障义务，造成旅游者人身损害、财产损失，旅游者请求旅游经营者、旅游辅助服务者承担责任的，人民法院应予支持。在旅游过程中，作为旅游经营者应对旅游者尽到合理的安全保障义务，保障旅游者在旅游过程中的安全。其承担的安全保障义务不仅包括对于旅游者在旅游过程中可能存在的危险有一定的风险意识并做出安全提示，也包括在选择活动场所、运输工具、设施设备等方面时保障其安全性和正常运行，永安之旅公司作为旅游行程的设计者和组织者，有对住宿酒店的选择权，并应对酒店的实际安全情况、是否存在安全隐患做到充分的掌握，对旅游者进行充分的安全提示。申淑杰主张其摔倒系由于永安之旅公司安排的工作人员临时通知早7点出发，加之酒店灯光昏暗所致，

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。申淑杰于2016年11月23日与永安之旅公司签订《团队境内旅游合同》，并按合同约定于2016年11月26日参加旅游行程，在行程中发生意外摔倒受伤。依据《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第七条第一款之规定，旅游经营者、旅游辅助服务者未尽到安全保障义务，造成旅游者人身损害、财产损失，旅游者请求旅游经营者、旅游辅助服务者承担责任的，人民法院应予支持。在旅游过程中，作为旅游经营者应对旅游者尽到合理的安全保障义务，保障旅游者在旅游过程中的安全。其承担的

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终10679号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司。负责人：石洪峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：李瑞，上海市海华永泰(沈阳)律师事务所律师。委托诉讼代理人：卢海保，上海市海华永泰(沈阳)律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：申淑杰，女，1964年9月8日出生，汉族，住沈阳市大东区。委托诉讼代理人：祝磊，辽宁京阙律……