机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁11民终1386号

裴真驾驶鲁Ｌ×××××号牌轿车与驾驶三轮摩托车的陈忠升相撞致陈忠升受伤、三轮摩托车受损的事实，有当事人陈述、日照市交警支队开发区大队的道路交通事故认定书证实，且当事人无异议，予以认定。根据双方当事人在事故中的过错以及事故发生的原因，裴真应承担事故主要责任。双方当事人协商由裴真承担民事赔偿责任，系当事人真实意思表示，且不违反法律规定，予以支持。鲁Ｌ×××××号牌轿车在人保财险日照公司投保交强险及商业第三者险各一份，且本案交通事故发生保险期限内，人保财险日照公司应当在交强险责任限额内对保险车辆所造成的第三者的损害承担先行赔偿责任；交强险责任限额赔偿不足的，属于机动车方责任的由其按照第三者责任险保险合同约定进行赔偿。陈忠升支出的住院医疗费用，人保财险日照公司要求提交住院结算单原件，陈忠升主张住院结算单已丢失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任”之规定，陈忠升支出的住院医疗费25658.35元，结合日照市人

裴真驾驶鲁Ｌ×××××号牌轿车与驾驶三轮摩托车的陈忠升相撞致陈忠升受伤、三轮摩托车受损的事实，有当事人陈述、日照市交警支队开发区大队的道路交通事故认定书证实，且当事人无异议，予以认定。根据双方当事人在事故中的过错以及事故发生的原因，裴真应承担事故主要责任。双方当事人协商由裴真承担民事赔偿责任，系当事人真实意思表示，且不违反法律规定，予以支持。鲁Ｌ×××××号牌轿车在人保财险日照公司投保交强险及商业第三者险各一份，且本案交通事故发生保险期限内，人保财险日照公司应当在交强险责任限额内对保险车辆所造成的第三者的损害承担先行赔偿责任；交强险责任限额赔偿不足的，属于机动车方责任的由其按照第三者责任险保险

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁11民终1386号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司日照市分公司，住所地日照市东港区黄海二路9号，统一社会信用代码91371102X13592156F。诉讼代表人：郭和平，总经理。委托诉讼代理人：付百玲，山东舜铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈忠升，男，1963年6月27日出生，汉族，住日照市东港区。委托诉讼代理人：丁明……