机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙01民终3270号

由袁小君自行承担更为合理，故对该项费用原审法院不予认定。8、交通费，袁小君主张交通费损失500元。人保奎屯公司辩称该主张过高。原审法院结合袁小君受伤后治疗的实际情况及一般治疗规律，酌情认可300元。9、精神损害抚慰金，由于本次事故造成袁小君一处九级伤残，给袁小君精神上造成伤害，原审法院结合袁小君的年龄、伤残情况、双方的过错程度等，原审法院酌情确定该项损失为10000元。原审法院认定袁小君在此次交通事故中所产生的物质性损失为260178.35元，精神损害抚慰金10000元，合计为270178.35元。 原审法院认为：公民的生命健康权和合法财产权受法律保护，侵害他人生命健康权和合法财产权的，应当承担民事责任。在本次交通事故中，应勇庆负事故的全部责任，俞伟杰及其车上乘员无责任。根据相关法律、法规的规定，机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在交强险责任限额范围内先予赔偿，不足部分，再按过错比例由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。鉴于事故车辆赣Ｅ7××××

中国人民财产保险股份有限公司奎屯市分公司、袁小君机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2018)浙01民终3270号 上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司奎屯市分公司，住所地新疆维吾尔自治区伊犁州奎屯市乌苏街73号。 负责人王立宁,总经理。 委托代理人徐天舒，浙江汉鼎律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）袁小君，女，1963年8月12日出生，汉族，住浙江省杭州市富阳区。 委托代理人张少波，浙江恩波律师事务所律师。 被上诉人（……