机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁17民终907号
裁判要旨
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本案中的当事人刘铁峰等人在交通事故中涉嫌保险诈骗犯罪，菏泽市公安局牡丹分局于2018年8月12日作出了菏牡丹公（刑侦）立字〔2018〕2111号立案决定书，公安机关已经立案，人民法院应当裁定驳回起诉。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项的规定裁定：驳回郝春法的起诉。 本院认为，原判决认定事实不清，适用法律错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条,《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下： 一、撤销山东省菏泽市牡丹区人民法院（2018）鲁1702民初1627号民事裁定； 二、本案指令山东省菏泽市牡丹区人民法院审理。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 李 锋 审 判 员 孙 岩 审 判 员 刘化忠 二〇一九年五月七日 法官助理 王静娜 书 记
摘要
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本案中的当事人刘铁峰等人在交通事故中涉嫌保险诈骗犯罪，菏泽市公安局牡丹分局于2018年8月12日作出了菏牡丹公（刑侦）立字〔2018〕2111号立案决定书，公安机关已经立案，人民法院应当裁定驳回起诉。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项的规定裁定：驳回郝春法的起诉。 本院认为，原判决
正文（节选）
山东省菏泽市中级人民法院山东省菏泽市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2019)鲁17民终907号 上诉人（原审原告）：郝凤涛，男，1977年2月5日出生，汉族，住菏泽市牡丹区。 上诉人（原审原告）：郝盼景，男，1980年11月26日出生，汉族，住菏泽市牡丹区。（ 上诉人（原审原告）：郝翠梅，女，1974年1月24日出生，汉族，住菏泽市牡丹区。 以上三被上诉人共同委托诉讼代理人：李红军，山东雷泽……