机动车交通事故责任纠纷 （2014）唐民二终字第158号

公民的生命权受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。造成死亡的还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金等损失。死者刘振兴在此次事故中无责任，对于原告的损失由保险公司在交强险及商业三者险限额内予以赔偿。此次事故也造成范兴业死亡，故交强险限额内为范兴业直系亲属酌情预留50%的份额，以体现法律公平原则。被告倪志明系宋秋宝的雇佣司机，在本案中不承担赔偿责任。对于原告的损失保险公司交强险和商业三者险不赔偿部分，由被告宋秋宝承担赔偿责任。遂判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险限额内赔偿原告刘俊余、刘秀云、李雅双、刘晨钰精神损害抚慰金人民币40000元、丧葬费人民币15000元，合计人民币55000元。二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司在商业三者险限额内赔偿原告刘俊余、刘秀云、李雅双、刘晨钰死亡赔偿金人民币263116元（含刘秀云被扶养人生活费人民币53640元、刘晨钰被扶养人生活费人民币48276元）、丧葬费人民币4771元、误工费人民币334.45元、交通费人民币500元，合计人民币268721.45元。三、原告刘俊余、刘秀云、李雅双、刘晨钰

公民的生命权受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。造成死亡的还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金等损失。死者刘振兴在此次事故中无责任，对于原告的损失由保险公司在交强险及商业三者险限额内予以赔偿。此次事故也造成范兴业死亡，故交强险限额内为范兴业直系亲属酌情预留50%的份额，以体现法律公平原则。被告倪志明系宋秋宝的雇佣司机，在本案中不承担赔偿责任。对于原告的损失保险公司交强险和商业三者险不赔偿部分，由被告宋秋宝承担赔偿责任。遂判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险限额内赔偿原告刘俊余、刘秀云、李雅双、刘晨钰精神损害抚慰金人民币40000元、丧葬费人民币150

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第158号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地唐山市路北区西山道13号。负责人张建广，该公司经理。委托代理人王栋梁，河北鸿翔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘俊余，男，1954年8月28日出生，汉族，农民，现住唐山市滦南县青坨营马狗庄村**排**号。被上诉人（原审原告）刘秀云，女，1956年5月1……