机动车交通事故责任纠纷 （2017）川06民终430号

原告仅提供了公安交警出具的交通事故责任证明，该事故证明仅证实被告郑明平的车辆从事发地经过，经鉴定在其驾驶的车辆右前车身下方检出本案死者的血迹，原告亦没有提供被告郑明平的车辆撞击及碾压本案死者或与本案死者有直接接触的相关证据，被告郑明平与本案死者是否存在侵权的法律关系，该举证责任依法应在本案原告，原告有义务向法院举证证明其与被告间存在法律上的侵权事实关系，原告主张双方间存在侵权的法律事实尚缺乏证据佐证，原告应承担举证不能的法律后果。本案被告郑明平否认其与本案死者有撞击、碾压及接触的事实，辩称其经过事发路段时发现路上的障碍物时向左绕行，其右前车身下方可疑血迹系死者的血迹流在下坡路上车子经过时粘上的辩解，与依据人保财险德阳公司的申请调取的公安交警侦查材料能相互印证，侦查材料显示：相关报案人于事发当日23：27分报警。证人周文兴于事发当天23：09分经过绵阳视频卡口（破庙子处即罗江与绵阳交界处），其经过事发路段时，有一辆小车超越周文兴的车辆绕行，周文兴亦绕行通过事发路段，已看见本案死者躺在路上，被告郑明平于事发当日23：19分经过绵阳视频卡口，与证人周文兴的车辆晚10分钟经过卡口，被告郑明平经

原告仅提供了公安交警出具的交通事故责任证明，该事故证明仅证实被告郑明平的车辆从事发地经过，经鉴定在其驾驶的车辆右前车身下方检出本案死者的血迹，原告亦没有提供被告郑明平的车辆撞击及碾压本案死者或与本案死者有直接接触的相关证据，被告郑明平与本案死者是否存在侵权的法律关系，该举证责任依法应在本案原告，原告有义务向法院举证证明其与被告间存在法律上的侵权事实关系，原告主张双方间存在侵权的法律事实尚缺乏证据佐证，原告应承担举证不能的法律后果。本案被告郑明平否认其与本案死者有撞击、碾压及接触的事实，辩称其经过事发路段时发现路上的障碍物时向左绕行，其右前车身下方可疑血迹系死者的血迹流在下坡路上车子经过时粘上的

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川06民终430号上诉人（原审原告）：周丹丹，女，1988年2月4日出生，住四川省罗江县，系易春燕之女。委托诉讼代理人：郭婷婷，四川润坤律师事务所律师。上诉人（原审原告）：廖永会，女，1941年2月24日出生，住四川省罗江县，系易春燕之母。委托诉讼代理人：郭婷婷，四川润坤律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郑明平，男，1965年10月12日出……