机动车交通事故责任纠纷 （2014）锡民终字第1109号

公民的生命健康权和财产权受法律保护。对于本次交通事故责任认定，因各方当事人对交警部门的责任认定即由谌勇负事故的全部责任及谌勇事发时属职务行为，赔偿责任由机械公司承担均无异议，予以确认。夏正亮因本次交通事故产生的各项损失：医疗费12827.91（含机械公司垫付12476.91元）、住院伙补助费342元、营养费450元、护理费950元、误工费4000元、交通费300元及车损135元，双方当事人均无异议，予以确认。夏正亮主张残疾赔偿金65076元，保险公司对夏正亮十级伤残提出异议，认为其伤情构不上伤残。原审法院认为：人民法院委托的鉴定机构作出的司法鉴定意见书是人民法院处理交通事故损害赔偿案件的重要证据之一，如当事人无相反证据或足以推翻其结论的理由，司法鉴定意见书应当成为人民法院认定案件事实的依据。本案中，夏正亮经鉴定评定为十级伤残。保险公司提出异议，经法院调查，鉴定机构给予明确答复，该调查笔录经质证，双方当事人均无异议，保险公司至今未有提供证据推翻鉴定结论，故法院对残疾赔偿金65076元予以确认。夏正亮主张精神损害抚慰金5000元，结合夏正亮的伤残等级、当事人的过错程度及侵权人的经济能力等，

公民的生命健康权和财产权受法律保护。对于本次交通事故责任认定，因各方当事人对交警部门的责任认定即由谌勇负事故的全部责任及谌勇事发时属职务行为，赔偿责任由机械公司承担均无异议，予以确认。夏正亮因本次交通事故产生的各项损失：医疗费12827.91（含机械公司垫付12476.91元）、住院伙补助费342元、营养费450元、护理费950元、误工费4000元、交通费300元及车损135元，双方当事人均无异议，予以确认。夏正亮主张残疾赔偿金65076元，保险公司对夏正亮十级伤残提出异议，认为其伤情构不上伤残。原审法院认为：人民法院委托的鉴定机构作出的司法鉴定意见书是人民法院处理交通事故损害赔偿案件的重要证

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第1109号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地无锡市解放北路1号锡银大厦7楼。负责人许威，该公司总经理。委托代理人王磊君，江苏崇宁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）夏正亮，男，1984年10月4日生，汉族。上诉人（原审被告）无锡绿世界园林机械有限公司，住所地无锡市滨湖区金匮路104－1。法定代表人张勤，该……